ادعای عسر و حرج به دلیل ایراد ضرب به زوجه

رأی خلاصه جریان پرونده

خلاصه جریان پرونده:
در این پرونده ر. د. خ. در مورخه ۱۴۰۰/۱۱/۲ با تقدیم دادخواست به خواسته طلاق به لحاظ عسر و حرج و سوی رفتار زوج و عدم پرداخت نفقه به طرفیت د. و. خ. طرح دعوی نموده و اعلام کرده در ۷۷/۱/۲۴ باخوانده ازدواج نموده و دو فرزند دارند. لیکن زوج به بهانه های مختلف وی را مورد ضرب و شتم قرار داده و توهین می کند و نفقه نمی دهد. چندبار از ایشان شکایت کردم. به موجب دادنامه مورخه ۱۴۰۰/۱۰/۱۴ زوج به اتهام ضرب و جرح عمدی زوجه به پرداخت دیات متعدد محکوم شده است.ص ۵ شعبه *در ۱۴۰۰/۱۲/۳ تشکیل جلسه با حضور قاضی مشاور داده است. خواهان به مفاد دادخواست و سوی معاشرت شدید زوج اشاره نموده و گفته یکبار می خواست با چاقو سرم را ببرد و چند چاقو زد که فرار کردم و محکوم شده است. در رابطه با مهریه یک ماشین توقیف کردم ولی باقی مهریه و سایر حقوق را در قبال طلاق بذل می کنم. خوانده گفته حاضر به طلاق نیستم ایشان به همراه دایی ایش مرا زدند گواهی پزشکی دارم. محکوم به تمکین شده است. بذل را قبول ندارم. طبق دادنامه مورخه ۹۸/۱۱/۲۸ زوجه محکوم به تمکین شده است.ص ۱۴ دادگاه زوجین را به داوری ارجاع داده است. داوران بشرح ص ۱۹ نظر به عدم سازش داده اند. قاضی مشاور نظر به بطلان دعوی داده است.ص ۲۶ دادگاه به موجب دادنامه شماره *مورخه ۱۴۰۱/۱/۱۶ با این استدلال که یکبار محکومیت زوج نمی تواند دلیل بر سوی رفتار شدید باشد. حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر نموده است. مطابق قرار مورخه ۱۴۰۱/۱/۳۰ دادسرای تبریز یکبار نیز درخصوص شکایت زوجه دائر بر ضرب و جرح عمدی با گذشت زوجه قرار موقوفی تعقیب صادر شده است.ص۳۱ ) زوجه از دادنامه فرجامخواهی نموده و اعلام کرده سوی رفتار زوج مستمر بوده است. و بارها به خاطر حفظ ابرو شکایت کیفری نشده است.و به کراهت شدید خود اشاره نموده است.و به یک فقره شکایت خود با اعلام رضایت بعدی و یک فقره گزارش نیروی انتظامی در مورخه ۱۴۰۰/۱۱/۱۴ ص ۲۴ و ۲۶ پرونده اشاره نموده است. متن لایحه ایشان و پاسخ زوج در زمان شور قرائت می گردد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای س. ت. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده درخصوص دادنامه شماره *۱۴۰۱/۱/۱۶ فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رای می دهد.

رأی شعبه دیوان عالی کشور

رای شعبه
فرجامخواهی خانم ر. د. خ. نسبت به دادنامه شماره *مورخه ۱۴۰۱/۱/۱۶ صادره از شعبه *که به موجب ان حکم بربطلان دعوی فرجامخواه از جهت درخواست صدور حکم طلاق به لحاظ عسرو حرج و تحقق شرط بند ۲ عقد صادر گردیده وارد و موجه است. زیرا اولا سوی رفتار و معاشرت زوج باتوجه به ارائه شده محرز است.۱- زوج به موجب دادنامه قطعی به اتهام ضرب و جرح زوجه به پرداخت دیات متعدد محکوم شده است. ۲- مطابق قرار صادره از دادسرای تبریز در خصوص شکایت زوجه علیه زوج دائر بر ضرب و جرح با رضایت زوجه قرار موقوفی تعقیب صادر شده است. ۳- گزارش صورتجلسه نیروی انتظامی بشرح صفحات ۲۴ و ۲۶ پرونده حکایت از مزاحمت زوج برای زوجه و خانواده وی دارد. که دلایل ذکر شده برخلاف استدلال دادگاه نشان از استمرار سوی رفتار زوج دارد. ثانیا زوجه اعلام کراهت شدید نموده است.۱- کراهت امری درونی است.که صرف بیان ان کافی است.و نیاز به ادله اثباتی ندارد. ۲- زوجه بابت کراهت خود حاضر به بذل بخشی از مهریه و سایر حقوق مالی شده است. ۳- ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی و تبصره الحاقی ان عسرو حرج عبارت است.از بوجود امدن وضعیتی که ادامه زندگی را برای زوجه با مشقت و سختی همراه سازد بدیهی است.که کراهت بوجود امده و سوی رفتار زوج باعث مشقت و سختی زوجه در ادامه زندگی وعسرو حرج ایشان گردیده و دادگاه به موضوع کراهت رسیدگی ننموده است. ثالثا اینکه نظریه داوران نیز بر عدم سازش قرار گرفته و این نظر با جدایی جسمانی طولانی زوجین صدور حکم تمکین در سال ۹۸ و اعلام زوجه به اینکه حاضر به تمکین نمی باشد. و کراهت شدید زوجه و سوی رفتار زوج که منجربه کراهت گردیده انطباق دارد. لذا با استناد به بند ۵ ماده ۳۷۱ و بند الف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی مجدد به دادگاه صادر کننده رای منقوض ارجاع می گردد./ا۴۰۱/۵/۱۱
شعبه *
رییس شعبه: ج. ق. مستشار: س. م. ت.