بخشنامه وزارت جهاد کشاورزی در خصوص شرایط قرنطینه ای وارادت دانه سویا از کشور ترکیه (ابلاغی سازمان توسعه تجارت ایران)
شماره: ۲۴۱۴۷۳۱
تاریخ: ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
جناب آقای صدری خواه
مدیرکل محترم دفتر واردات
گمرک ج. ا. ایران
موضوع: شرایط قرنطینه ای واردات دانه سویا از کشور ترکیه
با سلام و احترام
ضمن ارسال تصویر نامه شماره ۲۷۷۶۸۴ مورخ ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ دفتر مقررات و استانداردهای بازرگانی وزارت جهاد کشاورزی منضم به نامه شماره ۲۲۳۷۵/۷۳۰ مورخ ۱۴۰۲/۱۰/۲۷ سازمان حفظ نباتات کشور در خصوص اعلام شرایط قرنطینه ای واردات دانه سویا به استحضار می رساند؛ واردات بذر دانه سویا تحت کدهای تعرفه (۱۲۰۱۹۰۱۰ و ۱۲۰۱۹۰۹۰) از کشور ترکیه جهت مصرف صنعتی در فهرست کالاهای با ریسک قرنطینه ای متوسط قرار داشته و منوط به رعایت شرایط قرنطینه ای اعلامی، مندرج در نامه مذکور میباشد. خواهشمند است دستور فرمایید اقدام لازم با رعایت ضوابط و مقررات مربوطه معمول گردد.
نرگس باقری زمردی
شماره: ۲۷۷۶۸۴
تاریخ: ۱۴۰۲/۱۲/۰۱
سرکار خانم باقری زمردی
مدیرکل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران
موضوع: شرایط قرنطینه واردات دانه سویا از کشور ترکیه جهت مصرف صنعتی
با سلام و احترام
به پیوست تصویر نامه شماره ۲۲۳۷۵/۷۳۰ مورخ ۱۴۰۲/۱۰/۲۷ سازمان حفظ نباتات کشور موضوع اعلام شرایط قرنطینه ای واردات دانه سویا تحت کدهای تعرفه ۱۲۰۱۹۰۱۰ و ۱۲۰۱۹۰۹۰ از کشور ترکیه جهت مصرف صنعتی ارسال میشود. مستند به نامه مذکور واردات محصول فوق از کشور ترکیه در فهرست کالاهای با ریسک قرنطینه ای متوسط قرار داشته و انجام آن منوط به رعایت شرایط قرنطینه ای اعلامی (پیوست) و بازدید و بررسی کارشناسان قرنطینه در مرز ورودی و گمرک ترخیص کننده است. خواهشمند است دستور فرمایید موارد مذکور با استناد به مفاد ماده (۴) آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات جهت اجراء به مراجع ذیربط ابلاغ گردد.
شهرام آذین
مدیرکل دفتر مقررات و استانداردهای بازرگانی
تاریخ: ۱۴۰۲/۱۰/۲۷
شماره: ۲۲۳۷۵/۷۳۰
جناب آقای خانی نوذری
سرپرست محترم معاونت توسعه بازرگانی
موضوع: شرایط قرنطینه ای واردات دانه سویا از کشور ترکیه جهت مصرف صنعتی
سلام علیکم؛
احتراماً با عنایت به درخواست های واصله برای واردات دانه سویا جهت مصرف صنعتی به استحضار می رساند با توجه به تحلیل خطر انجام شده واردات محصول مذکور از کشور ترکیه در فهرست کالاهای با ریسک قرنطینه ای متوسط قرار داشته و انجام واردات آن منوط به رعایت شرایط قرنطینه ای اعلامی (تصویر پیوست) که در سایت سازمان به نشانی www.ppo.ir در دسترس است و نیز بازدید و بررسی های کارشناسان قرنطینه در مرز ورودی و گمرک ترخیص کننده میباشد.
مریم جلیلی مقدم
سرپرست سازمان حفظ نباتات کشور
شرایط واردات دانه سویا از کشور ترکیه جهت مصرف صنعتی
(تدوین ۸۰۱۴ دی ماه ۱۴۰۲)
۱. اخذ گواهی بهداشت نباتی (phytosanitary certificate) معتبر از وزارت کشاورزی کشور ترکیه و رعایت یکی از موارد ذیل:
الف: در قسمت توضیحات اضافی (Additional declaration) گواهی بهداشت گیاهی مربوطه عاری بودن محموله از عامل خسارتزای زیر مورد تاکید قرار گرفته باشد:
polygonum aviculare
توجه: درج اسم علمی عامل خسارتزای فوق در گواهی بهداشت گیاهی کالای مذکور الزامی است در غیر این صورت به دلیل نقص مدارک از ترخیص کالا جلوگیری و مسئولیت هر گونه ضرر و زیان به عهده وارد کننده خواهد بود.
ب: تیمار محموله با یکی از روشهای زیر جهت حذف قوه نامیه دانه سویا و درج مشخصات آن در گواهی بهداشت همراه محموله:
A: حرارت دهی با دمای ۱۲۱ درجه سانتیگراد طی ۱۵ دقیقه مداوم
B: حرارت دهی با دمای ۱۰۰ درجه سانتیگراد طی ۳۰ دقیقه مداوم
C: حرارت دهی با دمای ۸۵ درجه سانتیگراد طی ۱۵ ساعت و حداقل رطوبت نسبی ۴۰ درصد
ج: قدرت جوانه زنی دانه ها در مرز ورودی تست شده و مقدار آن ۲۵ % و یا کمتر باشد.
۲. محموله بایستی عاری از خاک، بذور علفهای هرز و حشرات زنده باشد.
۳. ارائه اصل گواهی بهداشت نباتی منطبق با شرایط اعلامی و سایر مدارک لازم به کارشناسان قرنطینه نباتی در هنگام بازدید محموله در مرز ورودی و گمرک ترخیص کننده الزامی است و در غیر این صورت مسئولیت عواقب مترتبه به عهده وارد کننده خواهد بود.
۴. چنانچه محموله در نتیجه بازرسی آلوده به عوامل خسارتزا تشخیص داده شود در صورتی که بتوان به تشخیص مامور قرنطینه با رعایت ضوابط مربوطه، آلودگی را از بین برد محموله به هزینه صاحب کالا ضد عفونی میشود و در غیر این صورت محموله عودت یا امحاء خواهد شد (در صورت آلودگی به عوامل خسارت زای قرنطینه ای محموله عودت یا امحاء میگردد)
۵. ترانزیت محموله به منطقه آزاد فوق صرفاً بعد از بررسی و تایید اصل مدارک مورد نیاز در مرز ورودی مجاز خواهد بود.
۶. در صورتی که محموله از طریق کشور ثالثی غیر از کشور اصلی محل تولید کالا صادر شده باشد، محموله باید دارای اصل گواهی بهداشت گیاهی صدور مجدد (Reexport) از ارگان ذیربط کشور ثالث و کپی گواهی بهداشت گیاهی صادره از کشور مبداء تولید ممهور به مهر قرنطینه کشور ثالث باشد.
تذکر: شرایط اعلام شده بر طبق مفاد ماده (۱۱) قانون حفظ نباتات و در خصوص با مسائل قرنطینه نباتی صادرشده و واردکننده موظف به رعایت سایر قوانین و مقررات مربوط به واردات میباشد.