تأثیر رضایت شاکی در رد مال

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای د.ب. دایر بر سرقت یک دستگاه موتورسیکلت و وسایل انباری موضوع شکایت ب.م. و هم چنین سرقت یک دستگاه نیسان به پلاک ... متعلق به آقای ن.ن. و هم چنین اتهام دیگر متهم دایر بر تغییر در مشخصات خودرو؛ با ملاحظه جمیع اوراق پرونده توجهاً به شکایت شکات، گزارش ضابطین، عنایتاً به کشف موتور نیسان و اقرار متهم بزه انتسابی به نامبرده محرز و مسلم تشخیص و مستنداً به مواد ۶۶۱ و ۷۲۰ قانون مجازات اسلامی در ارتباط با سرقت به تحمل یک سال حبس تعزیری و ۲۰ ضربه شلاق و در ارتباط با تغییر در مشخصات خودرو به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم می‌گردد. متهم مکلف است به رد عین یا مثل یا قیمت وسایل انباری به شرح منعکس در پرونده می‌باشد. موتور مسترد شده و نیسان در پارکینگ توقیف می‌باشد که تحویل مالک شود. رأی صادره حضوری و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان می باشد.
دادرس شعبه ۱۱۷۱ دادگاه عمومی جزایی تهران ـ پورعظیم

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای د.ب. فرزند ع. از دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۲۱۸۱۱۰۰۱۲۱-۱۴/۲/۹۲ صادره از شعبه ۱۱۷۱ دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن آقای تجدیدنظرخواه به لحاظ سرقت یک دستگاه موتورسیکلت و وسایل انباری تجدیدنظرخوانده آقای ب.م. فرزند ق. و هم چنـین سرقـت یـک دسـتگاه نیـسان به پلاک ... متـعلـق به تجدیدنظرخوانده دیگر آقای ن.ن. و تغییر دادن مشخصات خودرو از باب سرقت به تحمل یک سال حبس و تحمل بیست ضربه شلاق تعزیری و از جهت تغییر در مشخصات خودرو به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم گردیده است و نیز به رد عین و یا مثل و یا قیمت وسـایل انبـاری به شرح منعکس در پرونده به مال باخته گردیده است که با توجه به محتویات پرونده، استدلال دادگاه بدوی چون ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که به اساس دادنامه تجدیدنظرخواسته خدشه‌ای وارد سازد به عمل نیامده است و با توجه به رسیدگی‌های معموله در دادگاه بدوی و سایر محتویات پرونده از جهت رعایت تشریفات دادرسی نیز فاقد ایراد و اشکال مؤثر قانونی به نظر می‌رسد؛ النهایه چون احد از شاکیان به نام آقای ب.م. فرزند ق. طی برگ ردیف‌های ۱۰۲ و ۱۰۳ پرونده که برگ ۱۰۲ فتوکپی رو و ظهر کارت ملی نامبرده می‌باشد و برگ ۱۰۳ رضایت بدون قید و شرط نامبرده می‌باشد بنابراین رد مال وی منتفی است. با توجـه به گذشت به استناد تبصره ۲ ذیل ماده ۲۲ از قانون تشکیل دادگاه‌های عمومی و انقلاب فقط از مجازات حبس تعزیری سرقت نامبرده از یک سال به مدت ده ماه یعنی فقط مدت دو ماه به وی تخفیف داده می شود و مجازات شش ماه حبس تعزیری برای تغییر مشخصات خودرو و ۲۰ ضربه شلاق تعزیری به قوت خود و نیز رد مال، مال باخته‌ای که رضایت نداده است به قوت خود باقی است و ضمن رد تقاضای تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته فقط با تخفیف در مجازات یک سال حبس تعزیری به مدت ده ماه و باقی ماندن بقیه مجازات‌ها و رد مال تجدیدنظرخوانده‌ای که رضایت نداده است تأیید می‌گردد. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه ۲۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
منصوری ـ جعفری شهنی