جنبهی عمومی ضربوجرح عمدی

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام م.ع. ۲. الف. ع.ش. با وکالت م. س. مبنی بر ایراد ضرب‌ و جرح عمدی بدنی موضوع شکایت ۱. ی. م. ۲. ش. م. ۳. م. م. دادگاه با توجه به محتویات پرونده و گواهی پزشکی قانونی و اظهارات مطلعین و احراز وقوع درگیری بین ایشان و با توجه به موجه نبودن دفاعیات وکیل متهمین اتهام انتسابی را محرز دانسته و مستنداً به مواد ۷۰۹ و ۷۱۴ و تبصره ماده ۲۶۹ قانون مجازات اسلامی آقای م.ع. را به پرداخت یک دویستم دیه بابت حارصه دست -سه‌ هزارم دیه بابت دو فقره کبودی -یک و نیم دو هزارم دیه بابت قرمزی بازوی چپ در حق م. م. و الف.ع. را به پرداخت یک و نیم صدم دیه بابت جراحت متلاحمه -یک‌ صدم دیه بابت حارصه گردن در حق ی. م. و همچنین به لحاظ جنبه عمومی با اعمال بند ۲ ماده ۳ قانون وصول هر یک از متهمین فوق را به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم می‌نماید. رأی صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه محترم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
دادرس شعبه ۱۱۶۹ دادگاه عمومی تهران - منوچهری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان م.ش. و الف. ع. با وکالت آقای م. س. نسبت دادنامه شماره ۸۱۶ مورخه ۱۳۹۳/۰۸/۱۸ صادره از شعبه ۱۱۶۹ دادگاه عمومی جزائی تهران که به‌ موجب آن مشارالیها به اتهام ایراد ضرب‌ و جرح عمدی بدنی به پرداخت دیه و هر یک به تحمل شش ماه حبس تعزیری محکوم شده‌اند با توجه به محتویات پرونده در این مرحله از رسیدگی از ناحیه تجدیدنظر خواهان ایراد و اعتراض مؤثر که بتواند موجبات نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته را فراهم نماید ارائه و عنوان نگردیده است و تجدیدنظرخواهی با هیچ‌یک از شقوق مندرج در ماده ۲۴۰ قانون آئین دادرسی کیفری منطبق نمی‌باشد ملاحظه می‌شود جرم انتسابی به تجدیدنظر خواهان در حاکمیت قانون مجازات اسلامی مصوب ۹۲ اتفاق افتاده است وفق ماده ۴۶۷ قانون موصوف جنبه عمومی جرم فقط در موضوع مادتین ۶۱۲ و ۶۱۴ و تبصره ذیل آن در نظر گرفته شده است برای ایراد ضرب‌ و جرح ساده مجازات در نظر گرفته نشده است در نتیجه عمل به تبصره ماده ۲۶۹ قانون مجازات اسلامی صحیح به نظر نمی‌رسد النهایه حبس تعزیری در مورد هر دو نفر از رأی معترض‌ عنه حذف و حکم صادره اصلاح می‌شود و ضمناً رد تجدیدنظرخواهی به‌عمل‌آمده و مستنداً به ماده‌های ۲۵۰ و بند الف ماده ۲۵۷ قانون مارالذکر رأی معترض‌عنه با اصلاح مذکور تأیید می‌شود و قطعی است .
شعبه ۳۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
حمزه شریعتی - محمدعلی افشار