رابطه تمکین و تعهد به تهیه لوازم زندگی مشترک

رأی دادگاه بدوی

شماره پرونده : ۹۴۰۹۹۸۰۲۱۶۳۰۰۷۷۹ شماره دادنامه : ۹۴۰۹۹۷۰۲۱۶۳۰۱۱۷۲ تاریخ : ۱۳۹۴/۰۸/۳۰
رأی دادگاه
در خصوص دعوی خواهان « م. ص. فرزند ح. با وکالت ف. ب.ش. »; بطرفیت خوانده « الف. گ.ت. فزند ف. با وکالت م. الف. »; بخواسته صدور حکم بر الزام خوانده به تمکین ؛ با عنایت به محتویات پرونده : نظربه اینکه پس از وقوع نکاح ، روابط زوجیت و حقوق و تکالیف زوجین در مقابل یکدیگر برقرار می گردد و نظربه اینکه زوجین باید در استحکام مبانی خانواده به یکدیگر معاضدت نمایند و مکلف به حسن معاشرت با یکدیگرند ونظربه اینکه زن باید در منزلی که شوهر تعیین می کند سکونت نماید و نظربه اینکه زن نمی تواند بدون مانع مشروع از ادای وظایف زناشویی امتناع نماید و الا ناشره بوده ومستحق نفقه نخواهد بود و با توجه به اینکه وکیل زوجه آمادگی موکل خود را برای تمکین اعلام نموده لذا دادگاه دعوی مطروحه را وارد تشخیص ؛ مطابق مواد ۱۱۰۲ و۱۱۰۳ و ۱۱۰۴ و ۱۱۱۴ و ۱۱۱۵ قانون مدنی و ماده ۱۹۸ از قانون آئین دادرسی مدنی مصوب ۱۳۷۹ ، خوانده موصوف را به سکونت در منزل زوج جهت تمکین و انجام وظایف زناشویی نسبت به زوج ملزم ومحکوم می نماید . اجرای این حکم منوط به فراهم شدن زمینه تمکین از جمله مسکن و اثاث البیت متناسب با شأن زوجه است که باید همزمان با اجرای حکم ، توسط اجرای احکام مدنی احراز گردد . اثر این حکم نسبت به آینده بوده و دلیلی بر نشوز زوجه در گذشته نمی باشد .رأی صادره حضوری تلقی و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ به طرفین دعوی قابل تجدید نظر خواهی در محاکم تجدید نظر استان تهران است .
دادرس دادگاه خانواده (۲) تهران - محمد حیدری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

شماره پرونده : ۹۴۰۹۹۸۰۲۱۶۳۰۰۷۷۹ شماره دادنامه : ۹۵۰۹۹۷۰۲۲۰۲۰۰۹۷۷ تاریخ : ۱۳۹۵/۰۶/۱۶
رای دادگاه
در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی خانم الف. گلشنی تطفی فرزند ف. با وکالت اقای م. الف. فرزند حجت اله نسبت به دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۰۲۱۶۳۰۱۱۷۲ مورخ ۹۴/۸/۳۰ صادره از شعبه ۲۶۳ دادگاه خانواده تهران در پرونده شماره ۹۴۰۹۹۸۰۲۱۶۳۰۰۷۷۹ متضمن صدور حکم به الزام تجدیدنظرخواه (زوجه) به تمکین از زوج با فراهم نمودن مسکن و اثاث البیت توسط زوج متناسب با شان زوجه با توجه به بررسی و مداقه در جمیع اوراق پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و مدلل و موثری که موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید بعمل نیاورده است و نیز استدلال و استناد محکمه محترم بدوی صحیح بوده و با رعایت اصول و قواعد دادرسی صادر گردیده لذا دادگاه ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه مستندا به ماده ۳۵۸ قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عینا تایید و ابرام می نماید رای صادره به استناد ماده ۳۶۵ قانون معنون قطعی است.
شعبه ۲ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
​علی سیفی - فردین ارژنگی