عنصر قانونی تبدیل حبس به جزای نقدی در مجازات تعزیری موضوع تخلفات رانندگی

رأی دادگاه بدوی

درخصوص اتهام آقای م. ف. دایر بر ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی ازبی احتیاطی درامررانندگی موضوع شکایت خانم ف. ب. الف. باعنایت به شکایت شاکی ، نظریه افسر کاردان فنی ، گواهی پزشکی قانونی قرارجلب به دادرسی وکیفر خواست صادره ازسوی دادسرای ناحیه ۱۶ تهران واقرارمتهم درجلسه دادگاه وعدم هرگونه دفاع موجهی ازسوی ایشان ، دادگاه بزهکاری وی را محرز ومسلم دانسته ازجهت جنبه خصوصی جرم به استناد ماده ۵۵۹و۷۱۴ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ حکم به محکومیت متهم به پرداخت ۱- یک دوم از سه هزارم دیه کامل ازبابت کبودی قسمت خارجی مچ پا ۲- سه ونیم درصد دیه کامل ازبابت ارش آسیب نسج نرم استخوانی درقاعده استخوان کف پایی پنجم پای راست وهماتوم ( تجمع خون ) سطح خلفی پای راست ازجهت جنبه عمومی جرم به استناد ماده۶۸وبند ب ماده ۸۶ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ وماده ۷۱۷ قانون مجازات اسلامی ( تعزیرات) مصوب ۱۳۷۵حکم به محکومیت متهم به پرداخت مبلغ ده میلیون ریال جزای نقدی درحق صندوق دولت صادرواعلام می گردد . رای صادره حضوری بوده وظرف مدت بیست روز پس ازابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی دردادگاههای تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه ۱۱۵۹دادگاه کیفری ۲ تهران-ناصرفراقی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در این پرونده آقای م. ف. از دادنامه شماره ۰۱۳۶ مورخ ۹۵/۲/۲۷ شعبه ۱۱۵۹ کیفری ۲ تهران که به موجب آن به اتهام بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به صدمه بدنی غیر عمدی به خانم ف. ب به پرداخت دیه صدمات در حق شاکی و پرداخت ده میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت به لحاظ جنبه عمومی جرم محکوم گردیده تجدیدنظرخواهی کرده است . اعتراض تجدیدنظرخواه در قسمت محکومیت به پرداخت جزای نقدی و تقاضای تخفیف آن می باشد . دادگاه با بررسی اوراق پرونده دادنامه تجدیدنظرخواسته از حیث احراز بزهکاری تجدیدنظرخواه بدون اشکال می باشد لیکن با توجه به حاکمیت بند ۱ ماده ۳ قانون وصول برخی از درآمدهای دولت استناد به ماده ۶۸ و بند ب ماده ۸۶ قانون مجازات اسلامی برای تعیین مجازات جایگزین حبس صحیح نمی باشد و با اصلاح مواد مذکور به بند ۱ ماده ۳ قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و تخفیف جزای نقدی به مبلغ پنج میلیون ریال النهایه به استناد بند الف ماده ۴۵۵ و ماده ۴۵۹ قانون آیین دادرسی کیفری دادنامه تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته را با اصلاح و تخفیف به عمل آمده تایید می نماید. این رای قطعی است.
شعبه ۵۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
محسن اهوارکی - یوسف رمضانی