قانون اصلاح اصول محاکمات جزایی و متمم آن

نظر باختیارات حاصله
از جزء اول ماده واحده مصوبه ۳۰ آبان ماه ۱۳۰۸ مواد ذیل تصویب و از ۲۰ آبان ماه ۱۳۱۱ به موقع اجرا گذارده میشود:
ماده ۱ - آن قسمت از قانون اصلاح اصول محاکمات جزایی مصوبه ۱۰ خرداد ۱۳۱۱ و متمم اصلاح اصول محاکمات جزایی مصوبه ۱۲ مهر ۱۳۱۱ که ذیلا درج میشود در دیوان جزا اجرا نخواهد شد:
مستثنیات از قانون اول ماده ۳۸ و ۴۰ و ۴۱ و ۴۸ و ۵۷ و ۵۷ مکرر و ۵۹ الف و ب و ۱۲۹ و ۱۳۰ و ۱۳۰ مکرر و ۱۳۶.
مستثنیات از قانون دوم ماده - ۲۳ و ۲۴ و ۵۹ مکرر و ۱۶۶ و ۱۸۵ و ۲۰۸ مکرر و ۳۲۹ و ۳۴۸ و ۳۴۹ و ۳۵۱ و ۴۳۲ و ۴۴۱
ماده ۲ - هرگاه متهمی که وثیقه داده یا دیکری [دیگری] به جای او وثیقه داده است در موعد مقرر حاضر نشود مدعی العموم امر خواهد داد که وثیقه بنفع دولت ضبط شود این امر به کسی که وثیقه را داده ابلاغ خواهد شد ان شخص می‌تواند تا ده روز از تاریخ ابلاغ به دیوانجزا شکایت نماید اکر [اگر] متهمی که کفیل داده است در موعد مقرر حاضر نشود مدعی العموم یا مستنطق بکفیل اخطار خواهد کرد که در ظرف پنج روز یا متهم را حاضر و یا وجه الکفاله بامر مدعی العموم از کفیل اخذ خواهد شد کفیل در صورت عدم پرداخت به دستور مدعی العموم توقیف میشود مواردی را که کفیل می‌تواند مدعی برائت خود کشته [گشته] و به دیوانجزا رجوع نماید همان است که ضمن مقررات وزیر عدلیه مورخه ۹ آبان ماه ۳۱۱ [۱۳۱۱] پیش بینی شده.
ماده ۳ - اشخاص ذیل حق تقاضای تمیز دارند:
۱- محکوم علیه جزایی و اشخاصی که محکوم بتادیه ضرر و زیان مدعی خصوصی شده اند.
۲- مدعی العموم دیوانجزا.
۳- مدعی خصوصی از حیث ضرر و زیان.
در هر موردی که یکی از اشخاص مذکور فوق عرضحال تمیز دهد هر یک از اصحاب دیکر [دیگر] دعوی نیز می‌تواند در ظرف یک مهلت اضافی ده روز که از تاریخ تقدیم عرضحال مزبور شروع می‌شود تبعا تقاضای تمیز کند هرگاه هیچ یک از اشخاص مذکور فوق تقاضای تمیز نکرده باشند مدعی العموم تمیز فقط تا یکماه از تاریخ اعلام حکم در محکمه حاکمه حق تقاضای تمیز خواهد داشت در صورتی که یکی از اشخاص مذکور فوق تقاضای تمیز نماید مدعی العموم تمیز هم می‌تواند در ضمن اظهار عقیده راجع به حکم ممیز عنه تقاضای تمیز نماید و در این مورد ابلاغ این تقاضا باطراف دعوی لازم نخواهد بود.
ماده ۴ - عرضحال تمیزی باید در موعد قانونی به دفتر دیوان عالی تمیز یا دفتر دیوان جزا و یا در مورد اشخاصی که در توقیف هستند به دفتر محبس یا توقیف گاهی که آن اشخاص در انجا توقیفند داده شود هر یک از این دفاتر مکلفند تاریخ تسلیم عرضحال را بلافاصله در روی آن قید کرده و رسید بدهند.
داور مهر وزارت عدلیه اعظم