مرجع صالح جهت رسیدگی به دعوی ابطال اسناد رسمی

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقایان و خانم‌ها ۱- ز. ۲- الف. ۳- الف. ۴- س.الف. ۵- ع. ۶- ط.۷- ک. همگی ن. با وکالت آقای م. م. به طرفیت صندوق تأمین خسارت‌های بدنی بیمه مرکزی ایران به خواسته مطالبه دیه به مبلغ ۰۰۰/۵۲۰/۱ ریال و خسارات دادرسی و حق‌الوکاله وکیل، بدین شرح که وکیل خواهان‌ها اظهار داشته موکلین ورثه مرحوم ح.ن.ج. می‌باشند که آن مرحوم در تاریخ ۱۳۹۰/۷/۱۳ (ماه حرام ذی القعده) بر اثر سانحه تصادف مجروح و در تاریخ ۱۳۹۰/۷/۱۶ فوت شده است. با توجه به عدم شناسایی و فراری بودن راننده مقصر تقاضای صدور حکم به شرح خواسته را دارد و نظر به اینکه حسب محتویات پرونده و پرونده کیفری شماره ۹۰۰۹۹۸۵۰۵۴۰۰۲۷۸ شعبه ۱۰۱ دادگاه عمومی جزایی قم از جمله دادنامه شماره ۰۴۸۳ مورخ ۱۳۹۱/۴/۲۷ صادره از آن دادگاه وقوع تصادف رانندگی منجر به فوت مرحوم ح.ن. و عدم شناسایی راننده مقصر و متواری بودن وی محرز می‌باشد و اینکه خوانده نیز در قبال دعوی خواهان‌ها دفاع موجهی به عمل نیاورده است لذا بنا به مراتب مذکور دادگاه دعوی خواهان‌ها را وارد تشخیص و با استناد به ماده ۱۰۰ قانون اصلاح بیمه اجباری مصوب ۱۳۸۷ و ماده ۱۹۸ قانون آئین دادرسی مدنی مصوب ۱۳۷۹ خوانده صندوق تأمین خسارت‌های بدنی بیمه مرکزی را به پرداخت مبلغ ۰۰۰/۵۲۰/۱ ریال بابت دیه یک مرد مسلمان در ماه حرام در حق خواهان‌ها محکوم و در خصوص خواسته خواهان‌ها در قسمت مطالبه خسارت دادرسی و حق‌الوکاله وکیل به لحاظ عدم احراز تقصیر خوانده به استناد مواد ۵۱۵ و ۵۲۰ قانون آئین دادرسی مدنی حکم به رد دعوی صادر و اعلام می‌نماید. اجرای دادنامه منوط به تودیع هزینه دادرسی است. رأی صادره ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه‌های تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
رئیس شعبه سی و دوم دادگاه عمومی (حقوقی) تهران - محمد عبداللهی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی ۱-خانم ز. ۲-خانم ک. ۳-خانم ع. ۴-خانم م. ۵-آقای الف. ۶-آقای الف. ۷-آقای س.الف. شهرت همگی ن.ج. با وکالت آقای م. م. به طرفیت صندوق تأمین خسارت‌های بدنی بیمه مرکزی به شرح دادخواست تجدیدنظر نسبت به قسمت اخیر دادنامه شماره ۸۵۷ مورخ ۱۳۹۳/۹/۱۸ صادره در پرونده کلاسه شعبه ۳۲ دادگاه عمومی (حقوقی) تهران که متضمن صدور حکم به رد دعوی تجدیدنظرخواهان به خواسته مطالبه خسارت دادرسی و حق‌الوکاله وکیل به لحاظ عدم احراز تقصیر تجدیدنظرخوانده می‌باشد، باعنایت به جمیع محتویات پرونده دادنامه بدوی مطابق با موازین قانونی و با رعایت اصول دادرسی صادرگردیده و اعتراض موجه و ایراد مؤثری که موجبات نقض و بی‌اعتباری آن را فراهم آورد در این مرحله از دادرسی به عمل نیامده و موضوع تجدیدنظرخواهی با هیچ‌یک از جهات مندرج در ماده ۳۴۸ قانون آئین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مطابقت ندارد. لذا ضمن رد تجدیدنظرخواهی به استناد مقررات ماده ۳۵۸ قانون آئین دادرسی مارالذکر دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید و استوار می‌نماید . رأی صادر قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه ۳۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
محمدجواد خیری - فرهاد مرادی