مطالبه خسارت دادرسی در دعوای تجویز انتقال منافع

رأی دادگاه بدوی

رأی اصلاحی
درخصوص لایحه تقدیمی محکوم‌له دردادنامه شماره ۸۶۴ مورخه ۱۳۹۳/۸/۲۵ صادره ازاین دادگاه مبنی بر اینکه دادگاه راجع به هزینه کارشناسی و هزینه دادرسی اظهارنظر ننموده‌اند لذا دادگاه نظر به محتویات پرونده و نظر به بررسی موضوع و پذیرش این تقاضا که جز خواسته خواهان بوده دادگاه علاوه بر موارد محکوم به خوانده را به پرداخت مبلغ ۱۲۶۰۰۰ ریال بابت هزینه دادرسی و پرداخت مبلغ سه میلیون ریال بابت هزینه کارشناسی در حق محکوم‌له (خواهان) محکوم و اعلام می‌دارد. رأی صادره جز لاینفک دادنامه فوق‌الذکر بوده وبدون آن فاقد هرگونه اعتبار می‌باشد.رأی صادره حضوری وفق مقررات ظرف ٢٠ روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدیدنظر استان می‌باشد.
رئیس شعبه هفتم دادگاه عمومی (حقوقی) تهران - هاشمی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی آقای م. ع. به طرفیت آقای غ. ذ. از دادنامه شماره ۹۳۰۹۱۵ مورخ ۱۳۹۳/۱۰/۱۵ صادره از شعبه ۷ دادگاه محترم حقوقی تهران که به موجب رأی صادره که البته به صورت رأی اصلاحی در تتمیم دادنامه شماره ۹۲۰۸۶۴ صادر گردیده است تجدیدنظرخواه به پرداخت هزینه دادرسی وهزینه کارشناسی در حق خواهان بدوی (تجدیدنظرخوانده) محکوم گردیده است دادگاه با عنایت به اینکه تجدیدنظرخواه صرفاً "به این قسمت از رأی معترض بوده واز طرف دیگر خواسته خواهان بدوی تجویز انتقال منافع به غیر بوده که نمی‌توان خسارت وارده را بلاواسطه ناشی از عملکرد خوانده دانست چرا که خواهان خود جهت انتقال سرقفلی وحق کسب وپیشه خود به غیر نیاز به اخذ مجوز از محکمه داشته ومبادرت به تقدیم دادخواست نموده است فلذا مستنداً " به مفهوم مخالف ماده ۵۲۰ و ماده ۳۵۸ از قانون آیین دادرسی مدنی این قسمت از رأی بدوی را نقض وحکم به بی‌حقی خواهان بدوی نسبت به مطالبه خسارات دادرسی صادر می‌نماید -رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه ۱۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
سیدفرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی