نوع رای دادگاه پس از ورود به ماهیت دعوا

رأی دادگاه بدوی

در مورد دعوای آقایان ح.س.، الف.ن. به وکالت از آقایان ع.ع.، ف.ف. به طرفیت آقایان و خانم ها الف.ع.، م.، ن.، س.، س.، ع. همگی الف. فرزندان م.، ز.ر. فرزند ع.، به خواسته رسیدگی و صدور حکم مبنی بر الزام خواندگان به تنظیم سند صلح سرقفلی و تنظیم سند اجاره نسبت به یک باب مغازه جزء پلاک ثبتی ... بخش ... تهران و تحویل عین مستأجره با احتساب خسارات دادرسی. از توجه به اوراق و محتویات پرونده، نظر به اینکه وکیلان خواهان ها با تکیه بر مبایعه نامه مورخه ۲۹/۹/۸۹، مدعی خرید منافع کسبی از خوانده ردیف اول به مبلغ ۰۰۰/۰۰۰/۳۵۰ ریال شده اند که خوانده مذکور در دفاع اظهار داشته است مبلغ مندرج در مبایعه نامه صوری و غیر واقعی بوده است و به گواهی شاهدان امضاکننده ذیل مبایعه نامه استناد کرده است، که هر دو شاهد در جلسه دادرسی مورخه ۲۲/۷/۹۱ دفاعیه خوانده مذکور را تصدیق و تأیید کرده اند، و در مقابل اظهارات شاهدان، دفاعیه ای از سوی وکیلان خواهان ها ارائه نشده است؛ و نظر به اینکه تنظیم سند صلح سرقفلی و تنظیم سند اجاره، فرع بر وقوع معامله (صلح سرقفلی) است که بنا به موارد معنونه، احراز نشده است؛ لذا به استناد ماده ۲ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی، قرار رد دعوا صادر و اعلام می شود. قرار مذکور ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.
دادرس شعبه ۲۱ دادگاه عمومی حقوقی تهران ـ زارع

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در مورد تجدیدنظرخواهی آقای ع.ع.، ف.ف. با وکالت آقایان الف.ن.، ح.س. نسبت به دادنامه شماره ۸۹۴ مورخ ۲۲/۷/۹۱ صادره ازشعبه ۲۱ دادگاه عمومی حقوقی تهران، مبنی بر صدور قرار رد دعوی تجدیدنظرخواهان به خواسته الزام خواندگان به تنظیم سند صلح سرقفلی و تنظیم سند اجاره یک باب مغازه جزء پلاک ثبتی ... . نظر به اینکه دادگاه بدوی به ماهیت دعوی ورود پیدا نموده و پس از ارزیابی دلایل با استدلال به عدم صحت قرارداد مستند دعوی، مبادرت به صدور قرارنموده، حال آن که دعوی مطابق مقررات قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی طرح شده و صدور قرار رد دعوی فاقد موقعیت قانونی می باشد. بنابراین ضمن پذیرش تجدیدنظرخواهی به استناد ماده ۳۵۳ قانون یادشده، دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض گردیده و پرونده جهت رسیدگی ماهیتی و صدورحکم به دادگاه بدوی اعاده می شود. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه ۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشاردادگاه
فارسیجانی ـ اقتصادی