پرداخت ماهیانه مبلغ چهارصد و سیزده ریال علاوه بر مستمری به عنوان حقوق وظیفه درباره ورثه مرحوم محمود جاهد ثانی و کان لم یکن شدن تصویبنامه شماره ۲۹۶۱۰ به تاریخ ۱۳۲۵/۸/۲۰ مصوب ۱۳۴۰/۱۱/۲۵

هیات وزیران در جلسه مورخ ۲۵ /۱۱ /۴۰ بنا به پیشنهاد شماره ۲۱۹۸۳ - ۲۸ /۱۱ /۳۵ و ۲ /۲۴۹۵۱- ۲۳ /۱۰ /۴۰ وزارت کشاورزی و موافقت شماره ۲۴ /۳۵۳۰۳- ۱۸ /۱۱ /۴۰ وزارت دارائی به استناد بند سوم ماده اصلاحی ۴۷ قانون استخدام کشوری تصویب نمودند چون مرحوم محمود جاهد ثانی کارمند دونپایه سابق اداره جنگلبانی وزارت کشاورزی در راه انجام وظیفه و بسبب آن فوت نموده از تاریخ (یک روز بعد از فوت) علاوه بر مستمری دریافتی قبلی ورثه نامبرده ماهیانه مبلغ چهارصد و سیزده ریال (۴۱۳ ریال) برابر دو ثلث آخرین حقوق دریافتی نامبرده نیز به عنوان حقوق وظیفه درباره ورثه نامبرده از محل اعتبار بودجه وزارت کشاورزی برقرار و تصویبنامه شماره ۲۹۶۱۰ به تاریخ ۱۳۲۵/۸/۲۰ کان لم یکن تلقی شود.
شرایط و مدت پرداخت طبق مقررات قانون بازنشستگی خواهد بود-

نخست وزیر