ماده واحده - ماده (۱۵۰) قانون ارتش جمهوری اسلامی ایران - مصوب ۱۳۶۶/۷/۷ - و ماده (۱۶۰) قانون مقررات استخدامی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی مصوب ۱۳۷۰/۷/۲۱ - که در این قانون به ترتیب «ارتش» و «سپاه» نامیده میشوند، به شرح زیر اصلاح میگردد:
۱ - در متن ماده (۱۵۰) قانون ارتش جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۶۶/۷/۷ و اصلاحیه بعدی آن عبارت «حسب مورد» جایگزین عبارت«فنی (ساخت و تعمیر) و درمانی و تحقیقی و کارشناسی» و پس از عبارت «همکاری» عبارت «سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور تهیه و پس از تایید ستاد کل» جایگزین عبارت «ستاد مشترک و نیروهای سه گانه» و عبارت «اعتبارات مورد نیاز جهت پرداخت اضافه کار مذکور در این ماده از محل تقلیل بار مالی ناشی از سایر مواد این قانون تامین میگردد» حذف میشود.
۲ - در متن ماده (۱۶۰) قانون مقررات استخدامی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی مصوب ۱۳۷۰/۷/۲۱ پس از عبارت «در مواردی که» عبارت «به تشخیص بالاترین مقام سازمان و نیرو - حسب مورد -» اضافه و عبارت «فنی (ساخت و تعمیر) و درمانی و تحقیقی و کارشناسی» حذف و عبارت«آیین نامه ای خواهد بود که توسط وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح با همکاری سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور تهیه و پس از تایید ستاد کل نیروهای مسلح به تصویب هیات وزیران خواهد رسید» جایگزین عبارت «آیین نامه موضوع ماده (۱۵۰) قانون ارتش جمهوری اسلامی ایران خواهد بود» میشود و عبارت «هرگونه اصلاح و تغییر در آیین نامه مزبور بنا به پیشنهاد ستاد کل سپاه و با هماهنگی وزارت تهیه و به تصویب هیات وزیران میرسد» حذف میگردد.
۳ - پرداخت اضافه کار موضوع این قانون به پرسنل ارتش و سپاه صرفاً در قبال انجام کار اضافه توسط پرسنل پرداخت میشود و اعتبار مورد نیاز برای این منظور مشروط به هماهنگی و تایید سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور از محل صرفه جوئی در اعتبارات نیروهای مسلح تامین میگردد.
۴ - دولت موظف است اقدامات قانونی لازم را نسبت به اصلاح نظام پرداخت حقوق نیروهای مسلح (اعم از نظامی و انتظامی) حداکثر تا یک سال پس از تاریخ تصویب این قانون به عمل آورد.
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده در جلسه علنی روز سه شنبه مورخ هشتم آبان ماه یکهزار و سیصد و هشتاد مجلس شورای اسلامی تصویب و در تاریخ ۱۳۸۰/۸/۱۶ به تایید شورای نگهبان رسیده است.
رئیس مجلس شورای اسلامی - مهدی کروبی