بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص تکالیف شعب و نمایندگی های شرکت های خارجی در مورد قراردادهای منعقده توسط شرکت اصلی خارجی مقیم خارج از ایران (مادر) با کارفرمای ایرانی مصوب ۱۳۹۷/۰۲/۰۱
به پیوست نظر اکثریت اعضای شورای عالی مالیاتی موضوع صورتجلسه شماره ۱۳ - ۲۰۱ مورخ ۱۳۹۶/۰۴/۱۸ در اجرای بند ۳ ماده ۲۵۵ قانون مالیاتهای مستقیم در ارتباط با مقررات ماده ۱۰۷ قانون مالیاتهای مستقیم اصلاحیه مورخ ۱۳۹۴/۰۴/۳۱ راجع به تکلیف شعب و نمایندگی شرکت های خارجی در مورد قراردادهای منعقده توسط شرکت اصلی خارجی مقیم خارج از ایران (مادر) با کارفرمای ایرانی که کل پروژه و عملیات پیمانکاری مستقلاً توسط شرکت اصلی انجام و شعبه صرفاً امور هماهنگی فی مابین (بدون انجام فعالیت های موضوع قرارداد) را انجام می دهد، جهت اجراء ابلاغ میگردد.
مطابق نظر مذکور، در مواردی که قرارداد و فعالیت های مربوط به آن توسط شرکت اصلی (مادر) انجام میشود و شعبه بدون انجام فعالیت موضوع قرارداد شرکت اصلی، صرفاً امور هماهنگی را انجام می دهد، ثبت عملیات مربوط به قرارداد مذکور در دفاتر شعبه موضوعیت نداشته و شعبه یا نماینده میبایست علاوه بر تسلیم اظهارنامه مالیاتی خود به صورت مجزا، برابر مقررات تبصره ۲ ماده ۱۷۷ قانون مذکور حسب مورد نسبت به تسلیم اظهارنامه شرکت اصلی و پرداخت مالیات متعلق به صورت جداگانه اقدام نماید.
در ضمن با توجه به مقررات ماده ۱۰۷ اصلاحی قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۱۳۹۴/۰۴/۳۱ تکالیف شرکت خارجی، شعبه، نماینده، کارگزار و امثال آنها و همچنین کارفرمای شرکت خارجی به شرح زیر میباشد:
الف - در زمانی که قرارداد و فعالیت توسط شرکت اصلی (مادر) منعقد و انجام میشود و شعبه یا کارگزار یا نمایندگی صرفا امور هماهنگی و حسب مورد انتقال دریافتی های شرکت اصلی به خارج از کشور را انجام می دهد:
۱ - تکالیف شرکت خارجی:
شرکت خارجی صرفا در مواردی که قسمتی از کار را به پیمانکار دست دوم خارجی واگذار می نماید، مکلف است مالیات متعلق به پیمانکار مذکور را کسر و از طریق شعبه و یا نمایندگی به حساب سازمان امور مالیاتی کشور واریز نماید.
۲ - تکالیف شعبه یا نماینده:
۱ - ۲ - تسلیم اظهارنامه مالیاتی شرکت خارجی اصلی (شرکت مادر) در اجرای تبصره (۲) ماده ۱۷۷ قانون مالیاتهای مستقیم طبق اسناد و مدارک مثبته.
با توجه به تکلیف مقرر در ماده ۱۰۷ قانون مالیاتهای مستقیم در خصوص کسر و پرداخت مالیات موضوع این ماده توسط پرداخت کنندگان وجوه در صورتی که کارفرما (پرداخت کننده وجه) نسبت به انجام تکالیف مقرر در کسر و پرداخت مالیات متعلق برابر مقررات اقدام نماید، با توجه به اینکه در مقررات تبصره ۲ ماده ۱۷۷ ق. م. م تسلیم اظهارنامه و پرداخت مالیات متعلق مورد حکم قرار گرفته است، لذا با توجه به پرداخت مالیات الزام قانونی به تسلیم اظهارنامه مالیاتی از طرف شعبه یا نماینده شرکت خارجی در اجرای تبصره مذکور نمیباشد. بنابراین در صورت عدم تسلیم اظهارنامه مشمول جریمه عدم تسلیم اظهارنامه از این بابت نخواهد بود.
۲ - ۲ - پرداخت مالیات متعلق به قراردادهای شرکت خارجی مقیم خارج از کشور (شرکت مادر) در اجرای تبصره (۲) ماده ۱۷۷ قانون مالیاتهای مستقیم در مواردی که کارفرمای شرکت خارجی نسبت به پرداخت یا ترتیب پرداخت مالیات متعلق اقدام نکرده باشد.
۳ - ۲- پرداخت مالیات حقوق کارکنان شرکت خارجی اصلی و شعبه یا نمایندگی در مهلت مقرر به حساب اداره امور مالیاتی به همراه فهرست حقوق بگیران موضوع ماده ۸۶ قانون طبق اسناد و مدارک مثبته.
۴ -۲ - پرداخت مالیات تکلیفی موضوع تبصره ۹ ماده ۵۳ و ماده ۱۰۷ ق. م. م و سایر مالیاتهای تکلیفی مطابق مقررات مربوط اعم از مالیاتهای مربوط به قرارداد شرکت خارجی مقیم خارج از کشور در مهلت مقرر به حساب اداره امور مالیاتی.
۵ - ۲ - ارائه اسناد و مدارک مثبته به اداره امور مالیاتی در صورت درخواست ارائه اسناد و مدارک برای رسیدگی مالیات های حقوق و تکلیفی شرکت اصلی در زمان تعیین شده توسط اداره امور مالیاتی.
۳ - تکالیف کارفرمای شرکت خارجی:
۱ - ۳ - کسر مالیات متعلق به پرداخت های انجام شده به شرکت خارجی مقیم خارج از کشور در اجرای مقررات ماده ۱۰۷ قانون مالیاتهای مستقیم و پرداخت به حساب اداره امور مالیاتی در مهلت مقرر قانونی.
۲ - ۳ - ارائه اسناد و مدارک مثبته به اداره امور مالیاتی در صورت درخواست ارائه اسناد و مدارک برای رسیدگی مالیات متعلق به شرکت خارجی در زمان تعیین شده توسط اداره امور مالیاتی.
۳ - ۳ - ارائه فهرست معاملات مزبور در اجرای مقررات ماده ۱۶۹ قانون مالیات های مستقیم.
ب - در زمانی که قرارداد توسط شرکت اصلی (مادر) و یا شعبه، نمایندگی، کارگزاری و امثالهم منعقد گردیده لکن فعالیت از طریق شعبه یا نمایندگی یا کارگزاری و امثالهم انجام میشود:
۱ - تکالیف شعبه یا نماینده یا کارگزاری و امثالهم:
شعبه یا نمایندگی یا کارگزاری و امثالهم اشخاص حقوقی خارجی مقیم خارج از کشور مکلفند حسب مقررات و همانند اشخاص حقوقی ایرانی نسبت به انجام کلیه تکالیف قانونی از قبیل ثبت کلیه فعالیت های مالی و پولی مربوط به قراردادهای در دفاتر و انجام تکالیف مقرر در قانون فوق اقدام نماید.
۲ - تکالیف کارفرمای شرکت خارجی:
ارائه فهرست معاملات مزبور در اجرای مقررات ماده ۱۶۹ قانون مالیات های مستقیم.
سیدکامل تقوی نژاد
شماره: ۱۳ - ۲۰۱
تاریخ: ۱۳۹۶/۰۴/۱۸
بسمه تعالی
صورتجلسه مورخ ۱۳۹۶/۴/۱۰ شورای عالی مالیاتی
در اجرای بند ۳ ماده ۲۵۵ قانون مالیاتهای مستقیم
صورتجلسه مورخ ۱۳۹۶/۰۴/۱۰ شورای عالی مالیاتی در اجرای بند ۳ ماده ۲۵۵ قانون مالیاتهای مستقیم
نامه شماره ۳۳۷۲ /۲۰۰ /د مورخ ۱۳۹۶/۰۲/۰۳ قائم مقام محترم رئیس کل سازمان امور مالیاتی کشور با عنایت به گزارش شماره ۲۳۰۹ /۲۰۱ /د مورخ ۱۳۹۶/۰۳/۱۳ شورای عالی مالیاتی و موافقت رئیس کل سازمان هامش گزارش مذکور در خصوص ابهامات مطرح شده در اجرای مقررات ماده ۱۰۷ قانون مالیاتهای مستقیم اصلاحیه مورخ ۱۳۹۴/۰۴/۳۱ راجع به تکلیف شعب و نمایندگی شرکت های خارجی در مورد قراردادهای منعقده توسط شرکت اصلی خارجی خارج از ایران (مادر) با کارفرمای ایرانی که کل پروژه و عملیات پیمانکاری مستقلاً توسط شرکت اصلی انجام و شعبه صرفاً امور هماهنگی فی مابین (بدون انجام فعالیتهای موضوع قرارداد) را انجام می دهد در اجرای بند ۳ ماده ۲۵۵ ق. م. م در جلسه شورای عالی مالیاتی مطرح گردید.
شرح ابهام:
در خصوص نحوه ابراز درآمد و درآمد مشمول مالیات اشخاص حقوقی خارجی مقیم خارج از ایران که شرکت اصلی (مادر) مستقیما نسبت به انعقاد قرارداد با کارفرمای ایرانی اقدام و کل پروژه و عملیات پیمانکاری را مستقلاً توسط شرکت اصلی (مادر) صورت میگیرد و شعبه امور هماهنگی فی مابین را انجام می دهد، دو نظر متفاوت به شرح زیر وجود دارد:
۱ - با توجه به اینکه شعبه شرکت مادر در ایران به ثبت رسیده است و جزئی از شرکت اصلی (مادر) محسوب میشود، شعبه مکلف است عملیات مربوط به قرارداد مزبور را در دفاتر خود ثبت و مراتب را در اظهارنامه مالیاتی تسلیمی شعبه منعکس نماید.
۲ - با توجه به اینکه قرارداد و فعالیت های مربوط به آن توسط شرکت اصلی (مادر) انجام شده است ثبت عملیات مربوط به قرارداد مذکور در دفاتر شعبه موضوعیت نداشته و صرفا شعبه یا نماینده میبایست نسبت به تسلیم اظهارنامه خود به صورت مجزا اقدام و همچنین برابر مقرارت تبصره ۲ ماده ۱۷۷ قانون مذکور حسب مورد نسبت به تسلیم اظهارنامه شرکت اصلی و پرداخت مالیات متعلق به صورت جداگانه اقدام نماید.
نظر اکثریت:
باعنایت به مواد ۲ و ۷ آییننامه اجرایی قانون اجازه ثبت شعبه یا نمایندگی شرکتهای خارجی و مواد ۶ و ۷ آییننامه اجرایی موضوع ماده ۱۰۷ قانون مالیاتهای مستقیم اصلاحیه مورخ ۱۳۹۴/۰۴/۳۱ و همچنین مقررات تبصره ۳ ماده ۱۰۷ قانون اخیرالذکر، در مواردی که شعبه بدون انجام فعالیت موضوع قرارداد شرکت اصلی، صرفاً امور هماهنگی را انجام می دهد، نظر مذکور در بند ۲ فوق منطبق با مقررات میباشد.
محمدتقی پاکدامن - محسن توکلی - سیدناصر ابراهیمی - محسن ابراهیمی - عباس ورزیده - رضا جنانی- عباس خیرخواه - محمدتقی رضاییان - تاریوردی رائی - غلامرضا مظلوم - غلامعلی طالبی - سیداحمد ذبیح نیا- امرالله عابدی - حسین بنی صفار - محمد حیدری - رضا سلطانی - محمدرضا شایان پور - علی اصغر تراب احمدی - سیدکاظم ختمی
نظر اقلیت:
نظر به اینکه در قسمت اخیر ماده ۷ آییننامه اجرایی موضوع ماده ۱۰۷ اصلاحی مورخ ۱۳۹۴/۰۴/۳۱ قانون مالیاتهای مستقیم، قراردادهای مورد بحث صرفاً از شمول حکم ماده ۱۰۶ قانون مذکور مستثنی شده اند و تکلیف تسلیم اظهارنامه ساقط نگردیده و التفات به مقررات تبصره ذیل حکم صدرالذکر، تبصره ۲ ماده ۱۷۷ و عطف توجه به مواد ۱ و ۲ آییننامه اجرایی قانون اجازه ثبت شعبه یا نمایندگی شرکت های خارجی (مصوب ۱۳۷۶) از یک سو و مفاد ماده ۱۱۰ قانون مقدم الذکر از سوی دیگر، اقلیت معتقد به مطابقت بند یک نامه مطروحه با قوانین و مقررات موضوعه میباشد.
امیرحسن علی حکیم - سعید آسترکی - ناصر صادقی