بخشنامه وزیر دادگستری راجع بواژه های جدید، ریاضی، زمین شناسی و جانور شناسی و گیاه شناسی مصوب ۱۳۱۸/۰۳/۲۶

فرهنگستان برای هشت واژه ریاضی و بیست و سه واژه زمین شناسی و بیست و پنج واژه جانورشناسی و دوازده واژه گیاه شناسی برابرهائی برگزیده و مورد تصویب پیشگاه اعلیحضرت همایون شاهنشاهی نیز واقع شده است که در پائین درج:
واژه های ریاضی
۱- برز Cote
۲- هنجار Norme
۳- ناهنجار Anormale
۴- درازا Longeur
۵ - ژرفا Profondeur
۶ - پهنا Largeur
۷- ستبرا Epaisseur
۸ - بهنجار Normale
واژه‌های زمین شناسی
۱- تالاب Etang
۲- مانداب Marais
۳- ابگیر Bassin de reception
۴- آبریز Versant
۵ - آبراهه Canal d ecoulement d’ un torrent
۶ - افکنده Dejection
۷- گذارده Lave
۸ - هامون Plaine
۹- لشاب Marecage
۱۰- کولاب Mare
۱۱- مرداب Lagune
۱۲- فرسودن Eroder
۱۳- فرسایش Erosion
۱۴- کلاک Steppe
۱۵- ماسه زار Sabliere
۱۶- بیابان Desert
۱۷- نوسنکی [نوسنگی] Neolithipue
۱۸- پارینه سنکی [سنگی] Paleolithique
۱۹- پایابی Nerithipue
۲۰- ابفشان Geyser
۲۱- رمبیدن Effondrer
۲۲- رمبش Effondrement
۲۳- آب رفت Alluvion
واژه‌های جانورشناسی
۱- هستی Existence
۲- ناخنک Onglet
۳- سمداران Ongulet
۴- پنجه داران Onguicules
۵ - ارواره Machoire
۶ - جویدن Macher
۷- زفره Mandibule
۸- گیره Pince
۹- سرو Antenne des insectes
۱۰- سرونک Antennule
۱۱- تک یاخته Monocellulaire
۱۲- پریاخته Pluricellulaire
۱۳- کرک Duvet
۱۴- تاژک Flagelle
۱۵- پرز Villosite
۱۶- رشته Filament
۱۷- واروک Verru
۱۸- مو Poil
۱۹- یتست Papille
۲۰- یتک Papule
۲۱- اغشتن Impregner
۲۲- گش Huleur
۲۳- دورک Hybride
۲۴- بازه Envergure
۲۵- زفره Gueule
واژه‌های گیاه شناسی
۱- جام Corolle
۲- مهمیز Eperon
۳- برگه Bractee
۴- گل اذین Inflorescence
۵- یوش Enveloppe
۶ - پهنک Limbe
۷- زبانه Languette
۸ - زبانک Ligule
۹- نیام Gaine
۱۰- کلاپرک Capitule
۱۱- کفک Moisissurs
۱۲- همزیستی Symbiose

وزیر دادگستری- دکترمتین دفتری