بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به قتل و ایراد صدمه بدنی غیر عمدی

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ح. ک. ۲۴ ساله ،آزاد به قید کفالت ، دائر به قتل غیر عمدی طفل صغیر ف.الف. ۲ ساله و ایراد صدمه بدنی غیر عمدی نسبت به ۱- خانم خ. الف. ۲- آقای م. ک ۳- آقای خ. ک. ۴- آقای م.خ. بعلّت بی احتیاطی (دور زدن در محل ممنوع) حین رانندگی باخودروی وانت پیکان شمارۀ ... با توجه به شکایت اولیاء دم مقتوله شامل ۱- آقای خ. الف. (پدر مقتوله ) ۲- خانم خ. الف. (مادر مقتوله ) که خود نیز مصدوم گردیده ، بوکالت آقای ج. ط. وکیل رسمی دادگستری و همچنین شکایت سایر مصدومین فوق ، کیفرخواست دادسرای ری، گزارش مرجع انتظامی، نظریه افسرکارشناس تصادفات، گزارش معاینه جسد مقتوله ،گواهیهای پزشکی قانونی مصدومین ، اقرارصریح متهم در دادگاه و سایر محتویات پرونده بزهکاریش محرز و مسلم است لذا دادگاه متهم موصوف را از حیث جنبۀ خصوصی بزه مستنداً به مواد ۴۴۸و۴۴۹و۴۵۰و۴۵۲ و۴۵۴و۴۶۲و۴۸۸ بند ب و۴۹۰و۵۰۴و۵۴۹ و۵۵۹و ۶۳۵و۶۴۶ و۶۵۳و۷۰۹و۷۱۰و۷۱۵ قانون مجازات اسلامی به پرداخت یک فقره دیۀ کامل در حق اولیاء دم مقتوله (با این توضیح که گرچه دیۀ قتل زن برابر ماده ۵۵۰ قانون مرقوم نصف دیۀ مرد میباشد لیکن نظر به بیمه بودن خودروی مذکور بیمه گر موظف است در اجرای تبصره ۲ ماده ۴ قانون اصلاح قانون بیمه اجباری مسئولیت مدنی دارندگان وسایل نقلیه موتوری زمینی در مقابل اشخاص ثالث و در ایفاء تعهدات مندرج در این قانون خسارت وارده را بدون لحاظ جنسیت و تا سقف تعهدات بیمه نامه تحت عنوان بیمه حوادث در حق اولیاء دم پرداخت نماید ) و همچنین پرداخت جمعاً چهار درصد دیۀ کامل بابت جراحت دامیه ابروی چپ و گونۀ راست و جمعاً چهار درصد دیۀ کامل بابت ارش اختلال هوشیاری متوسط همراه با کوفتگی نسج مغزی و جمعاً دو دهم درصد دیۀ کامل بابت ارش کوفتگی مختصر در لوب تحتانی هر دو ریه در حق مصدومۀ ردیف اول ( الف. ) و نیم درصد دیۀ کامل بابت بابت سائیدگی حارصه و سه دهم درصد دیه کامل بابت ارش تورم زانوی راست و نیم درصد دیۀ کامل بابت ارش تجمع هوا در فضای جنبی چپ قفسۀ صدری و جمعاً چهار درصد دیۀ کامل بابت شکستگی دنده های دوم و سوم و هشتم و نهم و جمعاً چهار چهلم دیۀ کامل بابت شکستگی دنده های چهارم و و پنجم و ششم وهفتم سمت چپ قفسۀ سینه که چهار دنده اخیر محیط به قلب میباشند و چهار درصد دیۀ کامل بابت ارش شکستگی در استخوان کتف چپ در حق مصدوم ردیف دوّم ک. (با این توضیح که در نظر گرفتن دو درصد دیۀ کامل بعنوان ارش توسط پزشکی قانونی بابت آسیب نسج نرم در ناحیۀ قفسۀ سینه نامبرده از آنجا که بصراحت نظریۀ آن مرجع آسیب مذکور بر اثر تعبیۀ لولۀ سینه ای جهت تخلیه هوای جمع شده در فضای جنبی که یک اقدام درمانی - بیمارستانی محسوب میگردد ، ایجاد گردیده لذا به ایشان «ک.»; تعلق نخواهد رفت ) و جمعاً سه درصد دیۀ کامل بابت خراشیدگی حارصه نواحی میانی پیشانی و گونۀ راست و خلف دست راست و قدام پای راست و جمعاً پانزده درصد دیۀ کامل بابت جرح دامیه ناحیۀ میانی فرق سر و قدام مچ دست راست و پلک فوقانی راست و چپ و سمت راست پیشانی و لب فوقانی و پرۀ راست بینی و چانه در حق مصدوم ردیف سوم ( ک. ) و یک ونیم درصد دیۀ کامل بابت جراحت متلاحمه و دو درصد دیۀ کامل بابت ارش پارگی تاندونی در ناحیۀ ساعد چپ در حق مصدوم ردیف چهارم( خ. ) از نوع دیۀ انتخابی ظرف مهلت دو سال از تاریخ وقوع جنایت و از حیث جنبۀ عمومی جرم به استناد ماده ۷۱۸ ناظر به ماده ۷۱۴و۷۱۷ قانون یاد شده (تعزیرات) با رعایت ماده ۱۳۱ همان قانون از جهت تعدد جرائم ارتکابی به تحمل بیست و پنج ماه حبس تعزیری محکوم مینماید. رأی صادره حضوری ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدید نظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه ۱۰۳ دادگاه کیفری دو شهرری- سیدعلیرضا نوربخش

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ح. ک. از دادنامه شماره ۷۰۰۲۰۸ مورخ ۹۴/۵/۱۴ دادگاه کیفری دو شعبه محترم ۱۰۳ شهر ری که به موجب آن مشارالیه به دلیل قتل غیر عمدی و ایراد صدمه بدنی غیر عمدی در اثر بی احتیاطی در رانندگی به تحمل مجازات محکوم شده است وارد نیست زیرا مفاد لایحه اعتراض متضمن جهتی نیست که اساس رای بدوی را متزلزل سازد النهایه با توجه به موارد مطروحه در لایحه اعتراض به میزان شش ماه از مجازات زندان وی کسر می شود و با این اصلاح به استناد ماده ۴۵۹ قانون آئین دادرسی کیفری رای بر تایید دادنامه معترض عنه صادر می گردد . این رأی قطعی است.
شعبه ۶۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
حبیب محمدعلی زاده اشکلک - اسد اله هادوی