تهدید به قتل حین سرقت مقرون به آزار

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ح. م. دایر بر سرقت مقرون به آزار یک دستگاه پژو پارس متعلق به شاکی آقای ب. ح. و تهدید به قتل شاکی . نظر به شکایت شاکی ، گزارشات مرجع انتظامی مبنی بر دستگیری متهم با خودروی مسروقه و کیفرخواست دادستان محترم و تحقیقات به عمل آمده و اظهارات واقاریر متهم در خصوص اصل سرقت خودرو در دادسرا و در دادگاه و دفاعیات بلاوجه ایشان مبنی بر مقرون به آزار نبودن سرقت و سایر قرائن و امارات موجود ، خصوصاً سوابق متنوع و متعدد متهم ، بزهکاری متهم موصوف محرز و مسلم است . لذا مستنداً به مواد ۶۵۲، ۷۱۷و۶۶۷ از قانون مجازات اسلامی ، متهم موصوف را بابت اتهام سرقت به تحمل ده سال حبس تعزیری با احتساب ایام بازداشت قبلی متهم و تحمل هفتاد ضربه شلاق محکوم می نماید . با توجه به استرداد خودرو ، دادگاه درخصوص ردّ مال مواجه با تکلیفی نمی باشد . بابت اتهام تهدید به قتل با توجه به اینکه تهدید به قتل در حین سرقت انجام شده و جزء ارکان بزه سرقت مقرون به آزار می باشد و بزه مستقلی محسوب نمی شود ، لذا مجازات جداگانه ای برای آن تعیین نمی شود و در این خصوص مستنداً به بند «الف »; ماده ۱۷۷ از قانون آیین دادرسی کیفری حکم به برائت متهم در این خصوص صادر و اعلام می گردد . رأی صادره حضوری محسوب و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم محترم تجدید نظراستان تهران می باشد.
رئیس شعبه ۱۰۲دادگاه جزایی دماوند- سید روح الله مصطفی نژاد موسوی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای ح. م. نسبت به دادنامه شماره ۱۵۲۱ مورخ ۹۳/۱۲/۴صادره از شعبه ۱۰۲دادگاه عمومی دماوندکه متضمن محکومیت وی به تحمل ده سال حبس و هفتاد ضربه شلاق تعزیری به اتهام سرقت مقرون به آزار و با سلاح سرد می باشد با توجه به مجموع محتویات پرونده دادنامه مذکور وفق موازین و مقررات قانونی صادر وتجدیدنظر خواهی واصله با هیجیک از شقوق ماده ۲۴۰ قانون آ-د-ک انطباق ندارد. علیهذا دادگاه آن را مردود اعلام و دادنامه تجدیدنظر خواسته را مستندا" به ماده ۲۵۷ همان قانون تایید و استوار می نماید رای صادره حضوری و قطعی است .
شعبه ۳۴ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
محمد تقی سلیمی - سید علی اصغر کمالی