خوانده دعوی الزام به تنظیم سند رسمی در فرض تعاقب ایادی

رأی دادگاه بدوی

با عنایت به مفاد دادخواست تقدیمی ،اظهارات طرفین دعوی در جلسه دادرسی مورخ ۹۳/۱۰/۸ ،ملاحظه بیع نامه مورخ ۱۳۹۰/۲/۹فیمابین خواهان و خوانده ردیف اول و اقرار خوانده ردیف دوم به واگذاری خودرو موصوف و با توجه به پاسخ استعلام مرکز شماره گذاری پلیس راهور ناجا که به مالکیت خوانده ردیف دوم دلالت دارد دعوی خواهان را محمول بر صحت تلقی و مستنداً به مواد ۵۱۵و۵۱۹ قانون آئین دادرسی مدنی ومواد ۲۲۰و۲۲۵قانون مدنی حکم به محکومیت خواندگان بحضور دریکی از دفاتر اسناد رسمی و تنظیم سند رسمی انتقال یک دستگاه خودروسواری پژو پارس به شماره انتظامی ... را به نام خواهان و محکومیت خواندگان به پرداخت هزینه دادرسی در حق خواهان صادر و اعلام می نماید رای صادره حضوری ظرف ۲۰روزپس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در مراجع تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه اول دادگاه بخش فشافویه - عبدالرحمن زارع پور

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ح. ر. بطرفیت آقای ع.ن.الف. نسبت به دادنامه شماره ۱۱۰-۹۴/۳/۲۷ شعبه اول دادگاه عمومی بخش ف. مشعر بر الزام به تنظیم سند رسمی یک دستگاه پژو پارس و پرداخت خسارت دادرسی از آن جهت وارد است که تجدیدنظرخوانده دعوی را بطرفیت کلیه ایادی ماقبل خود منتهی به دارنده سند رسمی خودرو برای اثبات سلسله انتقالات و استحقاق تنظیم سند رسمی خودرو بنام خود را اقامه ننموده و ایراد تجدیدنظرخواه بر عدم تعهد به انتقال خودرو به تجدیدنظرخوانده و تکلیف قراردادیش در قبال انتقال گیرنده بلافصل که طرف دعوی نمی باشد ، وارد و دعوی به کیفیت مطروحه که دربردارنده اضرار به غیر است قابلیت استماع نداشته و دادگاه به استناد مواد ۲ و ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را نقض و قرار رد دعوی نخستی تجدیدنظرخوانده را صادر و اعلام میدارد.این رأی قطعی است.
شعبه ۱۵دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
سیدعطا قیصری - محمدجواد علائی