شرط پذیرش دعوی تغییر نام

رأی دادگاه بدوی

درخصوص دادخواست خانم ز. م.د. با وکالت آقای س. ح. بطرفیت اداره ثبت احوال تهران بخواسته تغییرنام از ز. به مهشید دراسناد سجلی مربوطه با عنایت به دعوت طرفین و تشکیل جلسه دادرسی واستماع اظهارات خواهان و مدافعات کتبی نماینده حقوقی اداره خوانده واینکه طبق قانون ثبت احوال فقط اسامی قابل تغییر هستند که زشت وناپسند باشند و نام خواهان دادرای چنین خصوصیتی نمی باشد بنابراین دادگاه دعوی خواهان را وارد تشخیص نداده و به استناد مواد ۱۲۸۷ و ۱۲۹۲ قانون مدنی و ماده ۸ قانون ثبت احوال ، حکم بررددعوی خواهان صادرو اعلام می نماید رای صادره حضوری و در مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر درمحاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه ۱۵۰ محاکم عمومی تهران - خداداد بخشی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی ز. م. د.نسبت به دادنامه شماره ۱۰۹ مورخ ۹۵/۲/۷ صادره از شعبه ۱۵۰ دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی تجدیدنظرخواه با خواسته تغییر نام از ز. به مهشید در سند سجلی مورد پذرش قرار نگرفته و حکم به رد دعوی صادر شده است وارد نمی باشد . زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته بر اساس محتویات پرونده و دلایل و مدارک ابرازی صحیحاً و مطابق مقررات قانونی و خالی از هر گونه اشکال صادر شده و تجدیدنظر خواه در این مرحله از رسیدگی دلیل یا مدرک قانع کننده و محکمه پسندی که نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب کند ابراز ننموده و لایحه اعتراضیه متضمن جهت موجه نیست و تجدیدنظرخواهی با هیچیک از شقوق ماده ۳۴۸ قانون آیین دادرسی مدنی مطابقت ندارد لذا دادگاه ادعای تجدیدنظرخواه را وارد و محمول بر صحت تشخیص نداده دادنامه مورد اعتراض را منطبق با مقررات و اصول دادرسی می داند مستنداً به ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظر خواسته را عیناً تایید می نماید . رأی صادره قطعی است.
شعبه ۵۱ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
سیدسعید​ میرحسینی - محمدترابی