قانون اجازه تجدید گنترات[کنترات] معلمین ریاضیات و فلزکاری مدرسه صنعتی دولتی

قانون ماده اول - وزارت معارف مجاز است کنترات آقای فردریکسن و تئودور هنل معلمین ریاضیات و فنون فلزگاری[فلزکاری] مدرسه صنعتی دولتی را از اول تیر‌ماه ۳۱۲[۱۳۱۲] تا آخر خرداد ۱۳۱۵ برای معلمی مدرسه صنعتی دولتی تمدید نماید.

ماده دوم - حقوق مسیو فردریکسن معلم ریاضیات در سال مبلغ ۲۰۰۰۰ ریال به علاوه ۳ - ۳۳۳ پهلوی و حقوق مسیو تئودر هنل معلم فنون‌فلزکاری در سال ۱۰۸۰۰ ریال به علاوه ۱۸۰ پهلوی خواهد بود که باقساط ماهیانه پرداخت خواهد شد.
ماده سوم - در موقع ختم قرارداد چنانچه گنترات[کنترات] معلمین فوق تجدید نشود مبلغ ۵۰ پهلوی به عنوان خرج سفر برای معاودت بالمان[به آلمان] به هر یک از‌آن ها پرداخت خواهد شد.

ماده چهارم - هر یک از مشارالیهما که شخصا گنترات[کنترات] خود را فسخ نماید حق اخذ مخارج سفر برای معاودت بالمانرا[به آلمان را] نخواهد داشت.

ماده پنجم - وزارت معارف اختیار دارد سایر شرایط استخدام معلمین مذکوره را طبق مقررات ماده (۲) قانون مصوب ۲۳ عقرب ۱۳۰۱ تعیین و قرارداد‌مشارالیهما را امضا نماید.
این قانون که مشتمل بر پنج ماده است در جلسه دوازدهم آذر ماه یکهزار و سیصد و دوازده شمسی به تصویب مجلس شورای ملی رسید.
رئیس مجلس شورای ملی - دادگر