محل پرداخت جزای نقدی بزه ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از عدم رعایت مقررات ایمنی کار

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقایان ۱- م. ق. ۲- م. م.پ. دائربر تسبیب در ایراد صدمه بدنی غیر عمدی بلحاظ عدم رعایت مقررات ایمنی کار با تقصیر هر کدام به میزان پنجاه درصد موضوع شکایت آقای ع. الف. با وکالت آقای م. ف دادگاه با توجه به مفاد کیفرخواست صادره و گزارش ونتیجه تحقیقات مامورین نیروی انتظامی - گواهینامه پزشکی قانونی - گزارش بازرس کار -واظهارات متهمان در مرحله تحقیقات مقدماتی ومجرمیت هردو را محرز دانسته و مستندا به مواد ۱۶۰-۳۱۲-۴۴۸-۴۴۹-۵۵۹-۵۵۸و۵۴۹ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ و مادتین ۹۱و۱۷۶ قانون کار هریک از مشارالیهما را ازجهت ایجاد شکستگی قسمت انتهای استخوان درشت نی ساق چپ-دامیه پیشانی -شکستگی استخوان مهره چهارم کمری وآسیب نسج نرم اطراف محل شکستگی -کاهش ارتفاع مهره چهارم کمری ومحدودیت حرکتی ناشی از عوامل فوق به پرداخت یک فقره چهارم پنجم از یک پنجم از یک دوم -یک فقره دو فقره ده صدم دیه کامل مردمسلمان بعنوان دیه ویک فقره هشت درصددیه کامل مرد مسلمان بعنوان ارش ظرف دوسال از تاریخ وقوع جرم درحق شاکی وهریک را به پرداخت دویست برابر حداقل در آمد یک کارگر در سال ۱۳۹۳ بعنوان جزای نقدی به نفع صندوق دولت محکوم واعلام می دارد. رای محکومیت صادره در مورد م. ق. غیابی بوده وظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و ظرف بیست روز پس ازتاریخ انقضاء مهلت واخواهی قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان میباشدودر مورد آقای م. م.پ. حضوری بوده وظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدید نظر استان می باشد.
رئیس شعبه ۱۰۴۸ دادگاه عمومی کیفری۲تهران - علی فرامرزی

رأی دادگاه بدوی

رای دادگاه
در خصوص واخواهی آقای م. ق. نسبت به دادنامه شماره ۹۴۰۹۹۷۲۱۹۲۳۰۰۴۲۳صادره درپرونده کلاسه۹۴۰۲۳۳شعبه ۱۰۴۸ دادگاه کیفری۲ تهران ،دادگاه با توجه به اینکه واخواه دلیلی را که موجبات نقض رای را فراهم آورد ارائه نکرده است،مستندا به مادتین۴۰۶و۴۰۷ قانون آئین دادرسی کیفری ضمن رد واخواهی،رای صادره را تائید و اعلام میدارد . این رای حضوری بوده وظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان می باشد .
رئیس شعبه ۱۰۴۸ دادگاه کیفری۲ تهران - علی فرامرزی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدید نظر خواهی ۱. م م ۲ . آقای م. ق. به دادنامه شماره ۷۶۶- ۹۴۰مورخ ۹۴/۸/۲۷ صادره از شعبه ۱۰۴۸ دادگاه کیفری دو تهران که به موجب آن تجدید نظر خواهانها اتهام تسبیب در ایراد صدمه بدنی غیر عمدی به لحاظ عدم رعایت مقررات ایمنی کار به میزان پنجاه درصد نسبت به آقای ع. الف. به پرداخت دیات و دویست برابر حداقل صندوق کار در سال ۱۳۹۳ محکوم گردیده است ، محکوم گردیده است .با توجه به مجموع محتویات پرونده نظر به اینکه در این مرحله از دادرسی از ناحیه تجدید نظر خواه ایراد و اعتراض موجه ومدللی که موجبانت نقض دادنامه تجدید نظر خواسته را فراهم نماید ارائه نگردیده است وبر مبنای استدلال واستنباط دادگاه نخستین در رسیدگی به موضوع وصدور حکم ورعایت موازین قانونی وتشریفات دادرسی خدشه وخللی مترتب نیست ودادنامه تجدید نظر خواسته مطابق دلایل موجود در پرونده وفق مقررات قانونی صادر گردیده است و ایراد تجدید نظر خواه در حدی نیست که موجب حصول علم به وجود اشتباه در حکم مزبور گردد لذا اعتراض تجدید نظر خواه قابل انطباق با جهات مقرردر ماده ۴۳۴قانون آئین دادرسی در امور کیفری نمی باشد در نتیجه دادگاه به استناد به بند الف ماده ۴۵۵ قانون مذکور ضمن رد تجدید نظر خواهی به عمل آمده حکم تجدید نظر خواسته را تائید واستوار می نماید انهایه جزای نقدی طبق ماده ۱۸۶ قانون کار بایستی در صندوق موضوع ماده ۱۸۶ قانون مذکور پرداخت شود نه صندوق دولت جمهوری اسلامی ایران رای صادره قطعی است .
شعبه ۴۸ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
سیدمحمد میراحمدی - جلال طالبی