نظر رئیس مجلس شورای اسلامی در خصوص تصویبنامه هیات وزیران به شمارههای۹۸۸۴۴/ت۵۰۹۸۲ه- مورخ ۱۳۹۳/۸/۲۸، موضوع داروهای مشمول تعهدات داروئی سازمانهای بیمه گر و ۱۰۵۱۶۰/ت۵۰۹۸۲ه- مورخ ۱۳۹۳/۹/۱۱، موضوع: تعیین تعرفه های خدمات درمان اعتیاد مصوب ۱۳۹۳/۱۰/۱۳
شماره۶۹۴۲۵ه- /ب
تاریخ ۱۳۹۳/۱۰/۱۳
حجتالاسلام والمسلمین جناب آقای دکتر روحانی
ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران
بازگشت به رونوشت تصویبنامه هیاتمحترم وزیران به شمارههای۹۸۸۴۴/ت۵۰۹۸۲ه- مورخ ۱۳۹۳/۸/۲۸، موضوع «داروهای مشمول تعهدات داروئی سازمانهای بیمه گر» و ۱۰۵۱۶۰/ت۵۰۹۸۲ه- مورخ ۱۳۹۳/۹/۱۱، موضوع: «تعیین تعرفه های خدمات درمان اعتیاد»، متعاقب بررسیها و اعلام نظر مقدماتی «هیات بررسی و تطبیق مصوّبات دولت با قوانین» و مستنداً به صدر ماده واحده و تبصره (۴) الحاقی به «قانون نحوه اجراء اصول هشتاد و پنجم (۸۵) و یکصد و سی و هشتم (۱۳۸) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصلاحات بعدی» و ماده (۱۰) آییننامه اجرایی آن، مراتب متضمّن اعلام نظر قطعی جهت اقدام لازم در مهلت مقرر قانونی و اعلام نتیجه به این جانب ابلاغ میگردد. بدیهی است پس از انقضای یک هفته مهلت مقرر در قانون، آن بخش از مصوبه که مورد ایراد قرار گرفته است، ملغیالاثر خواهد بود.
«متن مصوبات ازحیث استعمال واژههای بیگانه، نظیر «هتلینگ»، «فرانشیز»و «کانسر»، بدون درج معادل فارسی آنها، که با توجه به مصوبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی دارای معادل فارسی میباشند، مغایر با قانون ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه - مصوب۱۳۷۵- است.»
رئیس مجلس شورای اسلامی - علی لاریجانی