نگهداری حیوان در آپارتمان

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام خانم ش.ش. فرزند ع.، ۵۴ ساله، اهل شیراز و ساکن تهران، شغل خانه دار، آزاد به قید التزام، دایر بر ایجاد مزاحمت و سلب آسایش (نگه داری سگ)، موضوع کیفرخواست شماره ۰۴۶۱۲ مورخه ۲۵/۸/۹۲ صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه پنج تهران، دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و با توجه به شکایت شاکی آقای ی.پ. و با ملاحظه لایحه تقدیمی وکیل شاکی و گزارش مرجع انتظامی و با ملاحظه نظریه پزشکی قانونی در خصوص شاکی که اعلام گردید: (در حال حاضر علایمی دال بر اختلال خلقی اضطرابی ناشی از استرس های محیطی از جمله استرس ناشی از درگیری های اخیر در وی مشهود است.) و با توجه به اظهارات و اقرار متهم مبنی بر این که روزانه چندین مرحله حیوان (سگ) را در قسمت مشاعات حیاط مشترک و نیز برای گردش و غیره به بیرون (خیابان) می برد و حسب اعلام شاکی در صورت مواجهه با سگ موضوع دعوی موجبات خوف و استرس شاکی و خانواده وی فراهم می گردد و نیز با توجه به این که حیوان (سگ) متعلق به متهم از نژاد دوبرمن (بزرگ و درنده) می باشد، دادگاه با توجه به مجموعه قوانین و مقررات آپارتمان نشینی و دیگر این که هیچ کس نمی تواند اعمال حق خویش را به وسیله اضرار به غیر یا تجاوز به منافع عمومی قرار دهد، و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده مجرمیت نامبرده را محرز دانسته و به استناد اصل ۴۰ قانون اساسی و ماده ۶۹۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵ و با رعایت ماده ۳ قانون وصول مصوب ۲۸/۱۲/۷۳ و صدر ماده ۱۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ وی را به تحمل پرداخت مبلغ پانصد هزار ریال معادل پنجاه هزار تومان جزای نقدی در حق صندوق دولت و رفع مزاحمت و ایجاد وضع به حال سابق (اخراج سگ موضوع پرونده از آپارتمان توسط مالک آن (متهم) محکوم می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی، در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه ۱۱۷۲ دادگاه عمومی جزایی تهران ـ حسین زاده

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ش.ش. فرزند ع. نسبت به دادنامه شماره ۱۱۰۰ مورخ ۱۹/۱۱/۹۲ صادر شده از شعبه ۱۱۷۲ دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن به اتهام ایجاد مزاحمت و سلب آسایش (نگه داری سگ در آپارتمان) موضوع شکایت آقای ی.پ.، به پرداخت مبلغ پانصد هزار ریال جزای نقدی در حق دولت و رفع مزاحمت و ایجاد وضع به حال سابق (اخراج سگ تجدیدنظرخواه از آپارتمان) محکوم گردیده است، با توجه به محتویات پرونده و نظر به دفاعیات تجدیدنظرخواه در تمامی مراحل دادرسی، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی، نظر به این که عمل ارتکابی مشارالیها (نگه داری سگ در آپارتمان) از شمول مقررات و مصادیق ماده استنادی دادگاه بدوی (ماده ۶۹۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵) خارج است و به نظر فاقد عنوان کیفری و اساساً وقوع جرمی متصور نیست. دادگاه دادنامه معترض عنه را مغایر با قانون تشخیص داده و با پذیرش تجدیدنظرخواهی، مستنداً به شق یک ذیل بند ب ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری، دادنامه تجدیدنظرخواسته را نقض و بنا به مراتب و جهت مرقوم و استناد به ماده ۱۷۷ همان قانون حکم بر برائت تجدیدنظرخواه موصوف از اتهام انتسابی صادر می نماید. رأی دادگاه قطعی است.
رئیس شعبه ۱۴ دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
نیک نژاد ـ تیموری