بسمه تعالی
بخشنامه به آقایان وزراء و معاونین محترم رئیس جمهور
1- نظر به اینکه طبق بند الف ماده (13) آیین‌نامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافقهای بین المللی (موضوع تصویبنامه شماره 12613/ت91ه- مورخ 1371/3/9) مقرر شده است:
. ماده 13 - الف - نسخه اصلی توافق حقوقی دوجانبه و سایر اسنادی که به نحوی از انحاء مرتبط با آنها است، باید پس از انعقاد به وزارت امور خارجه ارسال و به وسیله آن وزارت، مبادله و نسخه مربوط به طرف ایرانی در آنجا نگهداری و تصویری از آن به ریاست جمهوری، معاونت حقوقی و امور مجسل و دستگاه دولتی ذی ربط ارسال شود.
معهذا با توجه به اینکه طبق گزارش وزارت امور خارجه برخی از دستگاههای اجرایی در ارسال یک نسخه از توافقهای حقوقی و سایر اسناد مربوط به طور منظم به آن وزارت قصور می نمایند و در نتیجه نه تنها مجموعه تعهدات حقوق کشور در ارتباط با کشورها و سازمانهای بین المللی در وزارت امور خارجه به طور متمرکز جمع آوری نمی گردد بلکه در سیر مراحل تصویب توافقهای تشریفاتی که باید به تصویب مجلس شورای اسلامی برسد نیز ایجاد مشکل می‌شود، مقتضی است نسبت به اجرای مقررات فوق توجه لازم را معمول دارند.
2- نظر به اینکه طبق تصمیم مورخ 1381/10/14 هیات وزیران مقرر شده است نمایندگان معاونت حقوقی و امور مجلس رئیس جمهور در کلیه اجلاس هایی که منجر به امضای موافقتنامه یا سایر اسناد تعهدآور برای دولت جمهوری اسلامی ایران می‌گردد، حضور یابند، مقتضی است دستور فرمایید در اجرای تصمیم فوق از نمایندگان معاونت یاد شده برای حضور در اجلاس های مزبور به منظور تایید موارد تطبیق ترجمه ای و حقوقی موافقتنامه ها و سایر اسناد تعهدآور، دعوت به عمل آید./ش
محمدرضا عارف- معاون اول رئیس جمهور
| عنوان | توضیح |
|---|---|
| تاریخ تصویب / صدور | ۱۳۸۳/۰۱/۰۸ |
| تاریخ آخرین اصلاحیه | |
| شماره ماده/رای/نظریه/نشست | |
| پیام | |
| شماره پرونده/جلسه | |
| گروه رای | |
| نوع رای | |
| نوع مرجع | |
| شعبه | |
| قاضی / قضات | |
| تاریخ دادخواست | |
| رای قطعی |
