بخشنامه وزارت دادگستری راجع بواژه های طبیعی مصوب ۱۳۱۸/۰۲/۲۹

در فرهنگستان به جای ۳۹ واژه طبیعی برابرهائی برگزیده شده و به تصویب پیشگاه اعلیحضرت همایون شاهنشاهی نیز رسیده است که در پائین درج:
واژه های طبیعی


۱- موئین

Capillaire

۲- پالودن

Flitrer

۳- پالایه

Firtle

۴- پالایش

Firtlation

۵ - گشنیدن

Feconder

۶ - شامه

Membrance

۷- تنده

Germe

۸- تندیدن

Germer

۹- چوبی

Ligneux

۱۰- ابکش

Liber

۱۱- پرش

Coupe

۱۲- اگنه

Bourrelet

۱۳- بسینده

Snffisante

۱۴- بایسته

Neeassaire

۱۵- عدسک

Lenticelle

۱۶- کرانه (دریا)

Littoral

۱۷- کناره (رود)

Rive

۱۸- کناره (عمومی)

Rivage

۱۹- کلاهک

Coiffe

۲۰- پیش‌برک [برگ]

Préfeuille

۲۱- برگچه

Foliole

۲۲- بی‌پایه

Sessile

۲۳- شیره خام

Sevebrnte

۲۴- شیره پرورده

Seve elabrée

۲۵- نوش

Nectare

۲۶- نوش جای

Nectaire

۲۷- نوش‌آور

Nectarifére

۲۸- مغاکی

Abyssal

۲۹- ژرفی

Bathyal

۳۰- ماسه

Sable

۳۱- شن

Gravier

۳۲- ریگ

Caillou

۳۳- جهش

Jaillissemcnt

۳۴- رخساره

Facies

۳۵- آغازیان

Protistes

۳۶- ریشه پائیان

Rhizopobes

۳۷- مژکداران

Cilies

۳۸- مرجان

Corail

۳۹- بندپائیان

Arthropodes
و لزوما ابلاغ می‌شود بعد از این واژه‌های جدید را به کار ببرید.

وزیر دادگستری- دکترمتین دفتری

میانگین امتیاز: ۵.۰ از ۰ رای

دیدگاه‌ها

۰ + ۰ =