تأثیر رد مال در مجازات بزه انتقال مال غیر

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای م.د. آزاد به قید معرفی وثیقه، دایر بر انتقال مال غیر، موضوع شکایت آقای ش.الف. با وکالت خانم ف.ع. و آقای الف.م. به شرح منعکس در پرونده؛ دادگاه با عنایت به شکایت شاکی، تحقیقات معموله و کیفرخواست صادره از دادسرا و اظهارات طرفین در جلسه رسیدگی دادگاه و اقرار متهم به در رهن قرار دادن سند ملک (سند مادر ملک فروخته شده به شاکی) پس از انتقال ملک به شاکی و دفاعیات ناموجه وی و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده بزه انتسابی به متهم در نظر دادگاه محرز است، علی هذا دادگاه مستنداً به ماده ۱ قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر و ماده ۱ قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری نامبرده را به تحمل یک سال حبس محکوم می نماید و با توجه به این که حسب اقرار شاکی ملک به وی تحویل گردیده است موضوع رد مال و جزای نقدی منتفی است. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه ۱۱۷۳ دادگاه عمومی جزایی تهران ـ شقاقی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م.د. نسبت به دادنامه شماره ۹۲۰۹۹۷۲۱۸۱۳۰۱۱۹۰ صادره از شعبه ۱۱۷۳ دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن نامبرده به اتهام انتقال مال غیر موضوع شکایت آقای ش.الف. به تحمل یک سال حبس محکوم شده است؛ اولاً دادگاه با توجه به محتویات پرونده و نظر به این که مجازات قانونی بزه معنونه حبس و رد مال و جزای نقدی می باشد که دادگاه محترم بدوی صرفاً مجازات حبس لحاظ نموده اند و این دادگاه تذکراً در اجرای ماده ۲۴۱ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری مراتب فوق را به دادگاه محترم اعلام می نماید لیکن به جهت عدم اظهارنظر، دادگاه تجدیدنظر در این قسمت با تکلیفی مواجه نیست. ثانیاً با التفات به مفاد لایحه تجدیدنظرخواه نظر به این که بزه منتسبه حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رأی محرز بوده و ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد، لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را تأیید می نماید. رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه ۲۰ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
عظیمی ـ آروین