شرط الزام به تمکین

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست آقای ح.م. به‌طرفیت خانم ز.ی. به خواسته الزام خوانده به تمکین، باعنایت به جامع محتویات پرونده از جمله فتوکپی مصدق نکاح‌نامه رسمی شماره ... ضمن احراز علقه زوجیّت بین طرفین متداعیین به سبب عقد نکاح دائم، دادگاه باتوجه به گزارش مددکار اجتماعی این مجتمع مورخ ۱۳۹۳/۷/۷ اگرچه خواهان مسکن تهیه نموده، لکن در حد شأن زوجه نبوده و مطابق قانون، فراهم نمودن مقدمات تمکین درحد شئونات زوجه از وظایف زوج می‌باشد. لذا با توجّه به ماده (۱۱۱۴) قانون مدنی، ضمن مردود دانستن دعوی خواهان، آن را محکوم به بطلان می‌نماید. رأی صادره حضوری و ظرف ۲۰ روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض و رسیدگی در دادگاه محترم تجدیدنظر تهران می‌باشد.
دادرس شعبه ۲۴۹ دادگاه عمومی خانواده تهران – رستم‌زاده

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح.م. به طرفیت خانم ز.ی. نسبت به دادنامه شماره ۱۲۶۸ مورخه ۱۳۹۳/۰۷/۲۶ صادره از شعبه ۲۴۹ دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه مبنی بر الزام به تمکین صادر شده‌است، با توجه به اینکه حسب گزارش مأمور مددکار اجتماعی، محل تهیه شده در شأن زوجه نیست؛ باتوجه به مندرجات پرونده و لایحه اعتراضیه و توضیحات طرفین و مستندات رأی و استدلال دادگاه، دادنامه تجدیدنظرخواسته مطابق قانون و دلائل موجود در پرونده صادر شده و مخالفتی نیز با موازین شرعی ندارد. لذا به‌استناد ماده ۳۵۸ قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی، ضمن ردّ تجدیدنظرخواهی، دادنامه مذکور تأیید می‌شود. این رأی قطعی است.
مستشاران شعبه ۶۰ دادگاه تجدیدنظر استان تهران
علیخانی - نجفی رسا