تبدیل حبس به جزای نقدی در مقام تخفیف مجازات

رأی دادگاه بدوی

اتهام آقای م. د.،۳۲ ساله، آزاد با قید کفالت دایر بر توهین و ضرب‌ و جرح عمدی منجر به شکستگی بینی با التفات به محتویات پرونده شکایت آقای م. الف. گواهی پزشکی قانونی اقرار متهم به درگیری و دفاع بلاوجه متهم و وکیل آقای الف. س. و کیفرخواست دادسرای تهران ارتکاب بزه محرز است علی‌هذا دادگاه مستنداً به مواد ۳۷-۳۸-۵۹۳-۴۴۹-۷۱۰ قانون مجازات اسلامی و ۶۰۸ قانون تعزیرات نامبرده را به پرداخت نیم درصد دیه بابت حارصه پهلوی چپ و ۴ درصد دیه بابت ارش شکستگی بینی و یک میلیون تومان جزای نقدی از حیث جنبه عمومی و یکصد هزار تومان جزای نقدی به اتهام توهین محکوم می‌نماید. رأی حضوری ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر می‌باشد.
رئیس شعبه ۱۱۷۸ دادگاه عمومی جزایی تهران- عبدالغنی بخشی جویباری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف. س. به وکالت از آقای م. د. نسبت به دادنامه شماره ۴۵ مورخ ۱۳۹۴/۱/۳۰ صادره از شعبه ۱۱۷۸ دادگاه عمومی جزایی تهران مبنی بر صدور حکم بر محکومیت تجدیدنظر خواه به اتهام توهین به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی و به اتهام ایراد ضرب‌ و جرح عمدی نیز علاوه بر پرداخت دیه از حیث جنبه عمومی جرم به پرداخت یک میلیون تومان جزای نقدی محکوم گردیده است ضمن اینکه از حیث جنبه عمومی‌ دادنامه به جهت تبدیل مجازات فاقد توجیه قانونی است لیکن نظر به اینکه اعلام گردیده که توسط شاکی خصوصی قبلاً رضایت اعلام گردیده است با بررسی محتویات پرونده هیچ‌گونه دلیلی که امکان پذیرش این ادعا را ایجاب نماید موجود نبوده و تحقیقات دادگاه نیز در این خصوص منتج به نتیجه نگردیده است لذا با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به اینکه حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رأی ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض و بی‌اعتباری دادنامه معترض‌عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می‌باشد لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده ۲۵۷ قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظر خواسته تأیید می‌گردد. رأی صادره قطعی است.
شعبه ۱۹ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشاران
حسن اسماعیل نژاد - محمد کریم ایرانی