درخواست تغییر نام به دلیل اشتهار به نام دیگر

رأی دادگاه بدوی

رای دادگاه
در این پرونده خانم الف. غ.م. بطرفیت اداره احوال شهر ری بخواسته تغییر نام از الف. به ارغوان دادخواستی تقدیم و با توجه به اینکه نام الف. از اسامی متداول و متعارف جامعه است و دو اسم داشتن از دلایل تغییر نام تلقی نمی گردد و تغییر نام به دلایلی باعث تزلزل اسناد سجلی خواهد بود لذا مستندا به ماده ۲۰ ق ثبت احوال خواسته غیر موجه و محکوم به رد می باشد رای صادره حضوری و ظرف ۲۰ روز قابل تجدید نظر خواهی در محاکم تجدید نظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه ۸۸ دادگاه عمومی حقوقی تهران-رضوی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

رای دادگاه
درخصوص تجدیدنظرخواهی خانم الف. غ. به طرفیت تجدیدنظرخوانده اداره ثبت احوال شهر ری نسبت به دادنامه شماره ۲۷۷ موضوع پرونده کلاسه بایگانی ۹۴۰۱۵۵ شعبه ۸۸ دادگاه عمومی حقوقی شهر ری که به موجب آن حکم به رد دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته تغییر نام از الف. به ارغوان صادر شده است دادگاه نظر به مجموع اوراق و محتویات پرونده و با عنایت به اینکه دادنامه تجدیدنظرخواسته برخلاف مقررات و موازین قانونی صادر گردیده است و براساس شهادتنامه پیوست دادخواست تقدیمی تجدیدنظرخواه در نزد خانواده و خویشاوندان خود بنام ارغوان معروف و مشهور بوده و تجدیدنظرخوانده دلیل موجه و متقنی در لایحه تقدیمی بدوی به دادگاه ارایه و ابراز ننموده است لذا دادنامه تجدیدنظرخواسته درخور نقض بوده و شایسته تأیید نمی باشد علیهذا استناداً به مواد ۹۹۵ و ۹۹۶ قانون مدنی و مواد ۱۹۸ و ۳۵۸ قانون آیین دادرسی مدنی و ماده ۲۰ قانون ثبت احوال ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته و ضمن قبول و پذیرش خواسته تجدیدنظرخواه مبنی بر تغییر نام مشارٌالیها از الف. به ارغوان در سند سجلی شماره *** اداره خوانده (تجدیدنظرخوانده) را مکلف به صدور شناسنامه جدید با همان مشخصات قبلی و با نام ارغوان می نماید. رأی صادره قطعی است.
شعبه ۳ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
احمد کرمی - رسول امیری