مطالبه ایفای تعهد قراردادی علیرغم عدم انجام تعهدات از سوی خواهان

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست تقدیمی آقایان محمود هاتفی و د. صفدری احمدآباد به وکالت از آقایان م. و ج. ب. به طرفیت خواندگان ۱- شرکت تجهیز محیط ۲- شهرداری اسلامشهر ۳- د. ب. ۴- ق. ب. ۵- ف. ب. ۶- ح. ب. ۷- ع. ک. ۸- ص. الف. ۹- ر. ش. ۱۰- س. ن. به خواسته الزام به تنظیم سند رسمی یک قطعه زمین به مساحت ۱۰/ ۳۲۸ مترمربع از پلاک ثبتی ۵۴ اصلی و ۱۴۰۲۶ فرعی ۱۴ t قطعه ۱۵۳ موضوع صورتمجلس ۵۶۰۴۰ مورخ ۲۸ /۱۰ /۷۸ با احتساب خسارات دادرسی و حق الوکاله وکیل دادگاه با ملاحظه جمیع اوراق و محتویات پرونده، دادخواست تقدیمی خواهانها و مستندات ابرازی ایشان و توجهاً به توافق نامه تنظیمی به شماره ۳۸۹۹ فی ما بین خواهانها و شهرداری اسلامشهر و اینکه به موجب ماده ۳ آن خواهانها متعهد و ملزم گردیدند حداکثر ظرف مدت یک ماه از تاریخ صدور مجوز شورای اسلامی شهر نسبت به انتقال قطعات واقع در طرح بنام شهرداری اقدام نمایند در حالیکه نامبردگان اسناد و مدارکی که حاکی از اجرای این قسمت از تعهد در حق شهرداری باشند به دادگاه ارائه ننموده اند فلذا خواسته خواهانها را غیر وارد تشخیص و مستنداً به ماده ۲ قانون آئین دادرسی در امور مدنی قرار رد دعوی مطروحه صادر و اعلام مینماید. رای صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه پنجم حقوقی اسلامشهر-ابراهیم فلاح

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظر خواهی م. ب. و ج. ب. بطرفیت شرکت تجهیز محیط ، ق. ب. ، ف. ب. ، شهرداری مرکزی اسلامشهر ، ر. ش. ، ص. الف. ، س. ن. ، ع. ک. ، د. ب. ، ح. ب. نسبت به دادنامه شماره ۳۷۰ - ۹۴/۳/۳۱ صادره از شعبه پنجم دادگاه عمومی حقوقی اسلامشهر که به موجب آن قرار رد دعوی تجدیدنظر خواهان به خواسته الزام به تنظیم سند رسمی یک قطعه زمین به مساحت ۳۲۸/۱۰ متر مربع از پلاک ثبتی ۵۴ اصلی و ۱۴۰۲۶ فرعی t۱۴ قطعه ۱۵۳ موضوع صورت مجلس ۵۶۰۴۰ - ۷۸/۱۰/۲۸ با احتساب خسارات دادرسی و حق الوکاله وکیل صادر گردیده است با توجه به مدارک ابرازی و محتویات پرونده و رسیدگی انجام گرفته نظر باینکه استدلال دادگاه بدوی در رای معترض عنه عدم انجام تعهد تجدیدنظر خواهان بوده در حالیکه تجدیدنظر خواندگان بالاحض شهرداری دعوی تقابل مطرح ن ک. ه اند و تعهد طرفین در توافق انجام گرفته تعهدات مستقل بوده و هریک از ذیحقان مطابق قانون می تواند اجرای تعهدات و الزام طرف مقابل و متعهد را از دادگاه بخواهد لذا دادگاه تجدیدنظر خواهی را منطبق با بند های ه و ج ماده ۳۴۸ قانون آئین دادرسی مدنی دانسته ضمن نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته مستندا به ماده ۳۵۳ قانون مذکور پرونده را جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه صادر کننده قرار منقوض اعاده می نماید رای صادره قطعی است.
شعبه ۵۵ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس ​و مستشار
علیرضا طاهری - پرویز رحیمی