تأثیر اقامه قسامه بر اثبات جنبه عمومی بزه

رأی دادگاه بدوی

در این پرونده ن.الف. متهم است به ایراد صدمه بدنی عمدی و شکستگی بینی شاکی آقای ح.م. به شرح مندرج در پرونده . دادگاه با عنایت به گزارش مرجع انتظامی و شکایت شاکی و گواهی پزشکی قانونی و تحقق لوث و اجرای قسامه از سوی شاکی در این دادگاه و کیفرخواست اصداری و سایر امارات و قرائن ، انتساب بزه یادشده به مشارالیه را محرز دانسته و مستنداً به مواد ۳۸۶، ۴۴۹، ۵۵۹و۴۰۱ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ و ماده ۶۱۴ از قانون مجازات مصوب ۱۳۷۰ در تبصره ذیل آن نامبرده را از حیث جنبه عمومی به تحمل نودویک روز حبس و از حیث جنبه خصوصی به پرداخت شش درصد دیه کامله بابت ارش شکستگی استخوان بینی در حق م. ح. محکوم می‌نماید که مهلت پرداخت دیه یک سال از تاریخ وقوع بزه می‌باشد . رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل‌ اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد .
رئیس شعبه ۱۰۱ دادگاه جزایی دماوند - سید قاسم فخاری

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ن.الف. به اساس دادنامه شماره ۱۱۸۷ مورخ ۱۳۹۳/۱۰/۲۳ صادر شده از دادگاه شعبه ۱۰۱ عمومی جزایی د. که متضمن محکومیت نامبرده به اتهام ایراد ضرب بدنی عمدی منجر به شکستگی بینی شاکی تجدیدنظرخوانده آقای م. ح. است وارد نمی‌باشد و ایراد شاکی تجدیدنظرخواه از موارد مندرج در ماده ۲۴۰ قانون آیین دادرسی کیفری نیست لکن نظر به اینکه اساس محکومیت تجدیدنظرخواه به جهت تحقق لوث و اجرای قسامه از سوی شاکی بوده است و این دلیل صرفاً برای اثبات یا نفی قصاص و دیه معتبر است و مثبت جهات عمومی بزه نمی‌شود علی‌هذا دادگاه ضمن رد تجدیدنظرخواهی نامبرده و نقض و حذف آن قسمت از دادنامه یادشده که متضمن محکومیت به نودویک روز حبس است دادنامه معترض‌عنه را به استناد ماده ۲۵۰ قانون آیین دادرسی کیفری با اصلاح به‌عمل‌آمده ( حذف حبس یادشده ) تأیید می‌نماید و این رأی قطعی است.
شعبه ۴۹ دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
علیرضا صداقتی - حمیدرضا زجاجی